menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3546483

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Religion is a contentious topic for many people.

added by danieljtah, October 8, 2014
➜ #3546492Η θρησκεία είναι ένα αμφιλεγόμενο θέμα για πολλούς ανθρώπους.

linked by turkishlearner, October 8, 2014
➜ #3546761Religia to kontrowersyjny temat dla wielu ludzi.

linked by sensitivecherry, October 8, 2014
➜ #4918175nasin sewi li ijo utala tawa jan mute.

linked by carlosalberto, February 17, 2016
➜ #4918177Religio estas malpacema temo por multaj homoj.

linked by carlosalberto, February 17, 2016
➜ #4918181Religião é um tema polêmico para muitas pessoas.

linked by carlosalberto, February 17, 2016
➜ #5252789Din pek çok insan için tartışmalı bir konudur.

linked by deyta, July 4, 2016
➜ #6764338Religia este un subiect controversat pentru mulți oameni.

linked by elenacristina260, March 11, 2018
➜ #9762702La religion est un sujet litigieux pour beaucoup de gens.

linked by lbdx, February 14, 2021