menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #35468

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

request imperative 6 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Get me the scissors, please.

added by an unknown member, date unknown
➜ #198276はさみを取って下さい。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #394304Dê-me a tesoura, por favor.

linked by brauliobezerra, May 26, 2010
➜ #395514أحضر لي المقص من فضلك.

linked by saeb, May 29, 2010
➜ #395515من فضلك ناولني المقصّ.

linked by saeb, May 29, 2010
➜ #511269Pásame las tijeras, por favor.

linked by Shishir, September 13, 2010
➜ #721139Дайте ножницы, пожалуйста.

linked by JeNNeR, January 22, 2011
➜ #1325560Bana makası getir, lütfen.

linked by duran, December 27, 2011
➜ #1904869Bonvolu doni al mi la tondilon.

linked by GrizaLeono, October 8, 2012
➜ #2670968Anna minulle sakset.

linked by Silja, August 12, 2013
➜ #394242Gib mir bitte die Schere.

linked by PaulP, September 24, 2014
➜ #6470369Voisiksä antaa mulle noi sakset?

linked by Orava, November 17, 2017
➜ #7320481Дайте мені ножиці, будь ласка.

linked by Anjy, October 21, 2018
➜ #7816688o pana e ilo pi palisa lipu tawa mi.

linked by Tepan, March 19, 2019
➜ #8187476Awi-d timqestin-nni, deg leɛnaya-k.

linked by Tagelda, September 14, 2019
➜ #835410Geef mij de schaar alstublieft.

linked by PaulP, December 23, 2019
➜ #9423650कृपया मुझे कैंची लाके दीजिये।

linked by abracadebby, December 3, 2020
➜ #11453535cha''etlh pe'wI' HInob!

linked by Vortarulo, January 11, 2023