menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3549699

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Come on, let's go.

added by CK, October 10, 2014
➜ #3604172No dalej, chodźmy.

linked by Baakamono, November 3, 2014
➜ #3615238

linked by Katabasis, November 8, 2014
➜ #3617257Kom op, laten we gaan.

linked by kredability, November 9, 2014
➜ #3617432Gyere, menjünk.

linked by Enze, November 9, 2014
➜ #3644661Vauhtia, mennään.

linked by Silja, November 19, 2014
➜ #3644662Pidä kiirettä, lähdetään.

linked by Silja, November 19, 2014
➜ #3644664Älä viitsi, mennään.

linked by Silja, November 19, 2014
➜ #3658084

linked by peibolvig, November 26, 2014
➜ #3658085Vamos, vamos allá.

linked by peibolvig, November 26, 2014
➜ #3658086Imos.

linked by peibolvig, November 26, 2014
➜ #3658087Vamos, imos aló.

linked by peibolvig, November 26, 2014
➜ #3662929来吧，我们一起去。

linked by yss123231, November 28, 2014
➜ #3700109Хайде, да вървим.

linked by katshi94, December 19, 2014
➜ #3658084

unlinked by Horus, January 19, 2015
➜ #790255Vamos.

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #3615238

unlinked by Horus, January 19, 2015
➜ #3563673Haydi gidelim.

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #520840Come on, let's go!

linked by CK, July 19, 2015
➜ #6053669Komm, wir gehen.

linked by raggione, May 3, 2017
➜ #10051671Kom, laten we gaan.

linked by Nylez, May 22, 2021
➜ #8267435En route !

linked by Micsmithel, May 22, 2022