menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #35551

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #198359バイオテクノロジーは農業に革命をもたらすだろう。

linked by an unknown member, date unknown
Biotechnology will bring about a revolution in agriculture.

added by an unknown member, date unknown
➜ #576056La biotecnología producirá una revolución en la agricultura.

linked by darinmex, October 20, 2010
➜ #1921855Biologia teĥnikaro estigos revolucion en la terkultivado.

linked by GrizaLeono, October 14, 2012
➜ #2400862La biotecnologia porterà una rivoluzione nell'agricoltura.

linked by Guybrush88, April 24, 2013
➜ #4672234Gubuayen ti bioteknolohia ti maysa a rebolusion iti agrikultura.

linked by saluyot, November 3, 2015
➜ #5402987Biyoteknoloji tarımda bir devrime neden olacak.

linked by deyta, September 5, 2016
➜ #5402991Biyoteknoloji tarımda bir devrim getirecek.

linked by deyta, September 5, 2016
➜ #11826611Die Biotechnik wird eine Revolution in der Landwirtschaft herbeiführen.

linked by yue_dongchen, June 7, 2023