menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3557814

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Mary bought a skirt and a blouse.

added by CK, October 14, 2014
➜ #3557815メアリーはスカートとブラウスを買いました。

linked by CK, October 14, 2014
➜ #3557862Marie a acheté une chemise et une blouse.

linked by Lebensfreude, October 14, 2014
➜ #3558091Mary kupiła nową spódnicę i bluzkę.

linked by Katubeltza, October 14, 2014
➜ #3608532Mary kaufte einen Rock und eine Bluse.

linked by Jan_Schreiber, November 5, 2014
➜ #3612986Mary compró una falda y una blusa.

linked by SrTortuga, November 7, 2014
➜ #3616585Mary kocht een rok en een blouse.

linked by kredability, November 9, 2014
➜ #3617283Mary egy szoknyát és egy blúzt vásárlot.

linked by Enze, November 9, 2014
➜ #3626513Mary aĉetis jupon kaj bluzon.

linked by Leono, November 12, 2014
➜ #3626517Mary compró una pollera y una blusa.

linked by Leono, November 12, 2014
➜ #3636663玛丽买了一件衬衫和一条连衣裙。

linked by suitchic, November 16, 2014
➜ #3639033Mari osti hameen ja puseron.

linked by Silja, November 17, 2014
➜ #3641795Мери си купи пола и блуза.

linked by korobo4ka, November 18, 2014
➜ #3654771Maria comprou uma saia e uma blusa.

linked by Luciosp, November 24, 2014
➜ #3663335Мэри купила юбку и блузку.

linked by odexed, November 28, 2014
➜ #3671775Мария юбкӑпа блузка туяннӑ.

linked by zhenyss, December 3, 2014
➜ #3674154Mary købte en nederdel og en bluse.

linked by danepo, December 4, 2014
➜ #3674155Mary har købt en nederdel og en bluse.

linked by danepo, December 4, 2014
➜ #3679586Mary bir etek ve bir bluz satın aldı.

linked by maydoo, December 7, 2014
➜ #3679587Marie a acheté une jupe et une chemise.

linked by maydoo, December 7, 2014
➜ #3557862Marie a acheté une chemise et une blouse.

unlinked by morbrorper, April 28, 2021
➜ #9991765Mary köpte en kjol och en blus.

linked by morbrorper, April 28, 2021
➜ #3636663玛丽买了一件衬衫和一条连衣裙。

unlinked by Yorwba, August 18, 2021