menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 371760

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #371759Gib mir den Schlüssel für dieses Schloss!.

➜ #371759Gib mir den Schlüssel für dieses Schloss!

připojeno uživatelem MUIRIEL, 12. března 2010
Give me the key to this lock.

přidáno uživatelem MUIRIEL, 12. března 2010
Give me the key to this lock!

upraveno uživatelem MUIRIEL, 12. března 2010
➜ #371762Donne-moi la clé de cette serrure !

připojeno uživatelem MUIRIEL, 3. dubna 2010
➜ #385633Geef me de sleutel van dit slot!

připojeno uživatelem Dorenda, 4. května 2010
➜ #385728Дай мне ключ от этого замка.

připojeno uživatelem Demetrius, 4. května 2010
➜ #385731Дай мне ключ ад гэтага замка́.

připojeno uživatelem Demetrius, 4. května 2010
➜ #385750Дай мені ключ від цього замка́.

připojeno uživatelem Demetrius, 4. května 2010
➜ #405209Me dê a chave dessa fechadura!

připojeno uživatelem brauliobezerra, 15. června 2010
➜ #439543Donu al mi la ŝlosilon por tiu seruro.

připojeno uživatelem MUIRIEL, 19. září 2010
➜ #525430Daj mi klucz do tego zamka!

připojeno uživatelem thorin, 22. září 2010
➜ #779912Adja ide ennek a zárnak a kulcsát!

připojeno uživatelem szaby78, 5. března 2011
➜ #1129932Δώσε μου το κλειδί για αυτή τη κλειδαριά!

připojeno uživatelem ellasevia, 26. září 2011
➜ #2596689Awey-d tasarut n wannas-a!

připojeno uživatelem Amastan, 16. července 2013
➜ #2596690Efk-iyi-d tasarut n wannas-a!

připojeno uživatelem Amastan, 16. července 2013
➜ #1998878תן לי את המפתח של המנעול הזה!

připojeno uživatelem shanghainese, 25. července 2013
➜ #4105665Dammi la chiave di questa serratura!

připojeno uživatelem Guybrush88, 24. dubna 2015
➜ #4105667Mi dia la chiave di questa serratura!

připojeno uživatelem Guybrush88, 24. dubna 2015
➜ #4105669Datemi la chiave di questa serratura!

připojeno uživatelem Guybrush88, 24. dubna 2015
➜ #4861434Bana bu kilidin anahtarını ver!

připojeno uživatelem deyta, 26. ledna 2016
➜ #11572305Дай мне ключ от этого замка́.

připojeno uživatelem marafon, 2. března 2023
➜ #11572306Дайте мне ключ от этого замка́.

připojeno uživatelem marafon, 2. března 2023