menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3718003

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 CK CK December 30, 2014 December 30, 2014 at 6:22:57 AM UTC link Permalink

Related:

[#1867697] Tom would never do that. (CK) *audio*

 Horus Horus April 23, 2015 April 23, 2015 at 11:53:16 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4042249

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #3717961Tomo neniam faros tion..

Tom will never do that.

added by karloelkebekio, December 30, 2014
➜ #3717961Tomo neniam faros tion.

linked by karloelkebekio, December 30, 2014
➜ #3718117Tom nunca hará eso.

linked by emilia, December 30, 2014
➜ #4006442Том никогда этого не сделает.

linked by marafon, March 31, 2015
➜ #3719340لن يقوم توم بفعل ذلك أبدا.

linked by Horus, April 23, 2015
➜ #4048369Том никогаш нема да го направи тоа.

linked by Horus, April 23, 2015
➜ #4048710Tom bunu asla yapmaz.

linked by Horus, April 23, 2015
➜ #4158107

linked by Guybrush88, May 7, 2015
➜ #4158107

unlinked by Horus, May 15, 2015
➜ #4047676Tom non lo farà mai.

linked by Horus, May 15, 2015
➜ #4753560Éna gáwan Tom itá.

linked by jeronimoconstantina, December 9, 2015
➜ #5037747टॉम तसं कधीच करणार नाही.

linked by sabretou, April 4, 2016
➜ #3772050Том ніколи цього не зробить.

linked by deniko, February 14, 2017
➜ #3717707Tom ne fera jamais ça.

linked by Aiji, March 30, 2017
➜ #8826274Tom wird das nie tun.

linked by wolfgangth, June 7, 2020
➜ #10641042Ur ad akk isker Tom mayann.

linked by Amastan, January 24, 2022