menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #378279

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

OK
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #335152Sono d'accordo..

Estoy de acuerdo.

added by Pharamp, April 11, 2010
➜ #335152Sono d'accordo.

linked by Pharamp, April 11, 2010
➜ #378278Je suis d'accord.

linked by Shishir, November 20, 2010
➜ #4438Io sono d'accordo.

linked by Shishir, November 20, 2010
➜ #333224我同意。

linked by Shishir, November 20, 2010
➜ #378464Eu concordo.

linked by Shishir, November 20, 2010
➜ #649856je'u

linked by Zifre, December 4, 2010
➜ #713040mi tugni

linked by Zifre, January 16, 2011
Estoy de acuerdo.

added by Kokoo, April 26, 2011
➜ #436281I agree.

linked by Kokoo, April 26, 2011
➜ #1772277Hi estic d'acord.

linked by guillembelmar, August 13, 2012
➜ #520388Mi konsentas.

linked by marcelostockle, August 15, 2012
➜ #5070賛成です。

linked by marcelostockle, August 15, 2012
➜ #123688同感です。

linked by marcelostockle, August 15, 2012
➜ #774830同じ意見です。

linked by marcelostockle, August 15, 2012
➜ #378465Estou de acordo.

linked by marcelostockle, August 15, 2012
➜ #612504Jeg er enig.

linked by marcelostockle, October 28, 2012
➜ #469797Я согласен.

linked by marafon, April 10, 2014
➜ #469798Я согласна.

linked by marafon, April 10, 2014
➜ #2842Yo estoy de acuerdo.

linked by PaulP, May 28, 2014
➜ #821259Ik ben het ermee eens.

linked by martinod, February 11, 2015
➜ #480691Я згодна.

linked by deniko, January 24, 2017
➜ #4918223Я згоден.

linked by deniko, January 4, 2018
➜ #7952806Esto de akodro.

linked by shekitten, June 1, 2019
➜ #7952557Esto de akordo.

linked by shekitten, June 1, 2019
➜ #7958158כ׳בין מסכּים.

linked by shekitten, June 4, 2019
➜ #3166299Akkoord.

linked by martinod, September 29, 2019
➜ #8222235Ndavyemeye.

linked by driini, October 1, 2019
➜ #8222236Sawa.

linked by driini, October 1, 2019
➜ #5840208Jag instämmer.

linked by Balamax, June 11, 2020
➜ #9522502איך בין מסכּים.

linked by shekitten, December 22, 2020
➜ #2583378We think alike.

linked by carlosalberto, May 15, 2022