menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #381248

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

OK
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #251602My husband is a very good cook..

Мой муж очень хорошо готовит.

added by Demetrius, April 22, 2010
➜ #251602My husband is a very good cook.

linked by Demetrius, April 22, 2010
➜ #480921Mia edzo estas bonega kuiristo.

linked by martinod, April 9, 2011
➜ #2111972氏夫烹巧極善。

linked by shanghainese, December 29, 2012
➜ #162911私の夫はとても料理が上手です。

linked by sharptoothed, May 6, 2016
➜ #148699主人は料理がとても上手です。

linked by sharptoothed, March 24, 2017
➜ #8918371Mein Mann kann sehr gut kochen.

linked by Pfirsichbaeumchen, July 16, 2020
➜ #6556536Мій чоловік дуже добре готує.

linked by Pfirsichbaeumchen, July 16, 2020
➜ #8689740うちの旦那、料理がとても上手いの。

linked by Pfirsichbaeumchen, July 16, 2020
➜ #8689713夫は料理がとても上手なのよ。

linked by Pfirsichbaeumchen, July 16, 2020
➜ #128305Mon mari est un très bon cuisinier.

linked by marafon, August 1, 2021
➜ #7655Mon mari est très bon cuisinier.

linked by marafon, November 13, 2022
➜ #874369Mi marido es muy buen cocinero.

linked by marafon, November 13, 2022
➜ #400203Mein Mann ist ein sehr guter Koch.

linked by marafon, November 13, 2022