menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3818524

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

May I open the windows?

added by CK, February 1, 2015
➜ #3886978Pencereleri açabilir miyim?

linked by Gulo_Luscus, February 22, 2015
➜ #4188792Voinko avata ikkunat?

linked by Orava, May 15, 2015
➜ #4255680Смее ли да ги отворам прозорците?

linked by Lepotdeterre, June 5, 2015
➜ #4260722窓を開けてもいいですか。

linked by CK, June 7, 2015
➜ #4260726Posso aprire le finestre?

linked by Guybrush88, June 7, 2015
➜ #4260781Må jeg åbne vinduerne?

linked by danepo, June 7, 2015
➜ #140378窓を開けても宜しいですか。

linked by CK, September 25, 2015
➜ #4881144Posso abrir as janelas?

linked by bill, February 3, 2016
➜ #5382590Ĉu mi rajtas malfermi la fenestrojn?

linked by carlosalberto, August 29, 2016
➜ #5587059আমি কি জানলাগুলো খুলতে পারি?

linked by tanay, November 7, 2016
➜ #6785060Можна мені відчинити вікна?

linked by deniko, March 20, 2018
➜ #5097880可以开窗吗？

linked by Yorwba, December 21, 2019