menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

Sentence #382293

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

blay_paul blay_paul May 25, 2010 May 25, 2010 at 10:59:34 PM UTC link Permalink

Chance of a Romanian flag?

Pharamp Pharamp May 25, 2010 May 25, 2010 at 11:01:35 PM UTC link Permalink

I did it weeks ago, and committed it a few days ago (as soon as I learnt how to do a commit). I think it will be ready this Saturday :) we will have some new languages and little beautiful flags ^___^

Pharamp Pharamp May 30, 2010 May 30, 2010 at 3:42:20 PM UTC link Permalink

Added!!
Dorenda, now you can delete all the [Romanian]s and change every flag!!

Metadata

close

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #382292Адзін, два, тры, чатыры, пяць, шэсць, сем, восем, дзевяць, дзесяць..

Unu, doi, trei, patru, cinci, șase, șapte, opt, nouă, zece. [Romanian]

added by Dorenda, April 25, 2010

#2135

linked by Dorenda, April 25, 2010

#4512

linked by Dorenda, April 25, 2010

Unu, doi, trei, patru, cinci, șase, șapte, opt, nouă, zece.

edited by Dorenda, May 30, 2010

#395977

linked by FeuDRenais, May 30, 2010

#2135

unlinked by blay_paul, June 27, 2010

#395977

unlinked by sysko, August 8, 2010

#8008630

linked by jvlopes91, June 29, 2019