menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #382962

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #364711Czy może pan polecić jakiś dobry aparat?.

Ĉu vi povas rekomendi al mi iun bonan fotilon?

added by esperanto, April 26, 2010
➜ #364711Czy może pan polecić jakiś dobry aparat?

linked by esperanto, April 26, 2010
➜ #402442Kunt u mij een goed fototoestel aanraden?

linked by Dorenda, June 10, 2010
➜ #991603Potrebbe consigliarmi una buona macchina fotografica?

linked by riccioberto, July 15, 2011
➜ #30090Can you recommend a good camera?

linked by Amastan, December 23, 2012
➜ #2099362Tzemred ad iyi-tneṣḥed s kra n temseknewt yelhan?

linked by Amastan, December 23, 2012
➜ #2099363Tzemreḍ ad iyi-tneṣḥeḍ s kra n temseknewt yelhan?

linked by Amastan, December 23, 2012
➜ #402166Не могли бы Вы посоветовать мне хороший фотоаппарат?

linked by al_ex_an_der, January 27, 2013
➜ #402168Вы можете посоветовать мне хорошую камеру?

linked by al_ex_an_der, January 27, 2013
➜ #405621Você pode me recomendar uma boa câmera?

linked by Matheus, March 1, 2013
➜ #1021067¿Puedes recomendarme una buena cámara?

linked by marcelostockle, March 3, 2013
➜ #2356941¿Puede recomendarme una buena cámara?

linked by Amastan, April 7, 2013
➜ #400841Pouvez-vous me recommander un bon appareil photo ?

linked by PaulP, August 27, 2016