menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #388558

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

5 syllables past simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #87700彼女は働き続けた。.

She kept on working.

added by CK, May 13, 2010
➜ #87700彼女は働き続けた。

linked by CK, May 13, 2010
➜ #546547Ŝi daŭrigis labori.

linked by Dejo, October 5, 2010
➜ #547869Ona nie przestaje pracować.

linked by Bilberry, October 6, 2010
➜ #572068היא המשיכה לעבוד.

linked by Eldad, October 18, 2010
➜ #491152Ella siguió trabajando.

linked by Shishir, October 21, 2010
➜ #576718Ela continuou trabalhando.

linked by brauliobezerra, October 21, 2010
➜ #576719Ela continuou a trabalhar.

linked by brauliobezerra, October 21, 2010
➜ #586935استمرت في العمل.

linked by saeb, October 26, 2010
➜ #586936بقيت تعمل.

linked by saeb, October 26, 2010
➜ #588507वह काम करती रही।

linked by minshirui, October 27, 2010
➜ #676060Sie arbeitete weiter.

linked by arcticmonkey, December 20, 2010
➜ #711355Proseguì a lavorare.

linked by Heracleum, January 14, 2011
➜ #779689Тя продължи да работи.

linked by ednorog, March 5, 2011
➜ #819308她繼續工作。

linked by Martha, March 31, 2011
➜ #1254913O çalışmaya devam etti.

linked by duran, November 25, 2011
➜ #2104295ती काम करत राहिली.

linked by sabretou, January 29, 2013
➜ #2104296त्या काम करत राहिल्या.

linked by sabretou, January 29, 2013
➜ #2062350She continued working.

linked by Guybrush88, November 9, 2013
➜ #2839734Ha continuato a lavorare.

linked by Guybrush88, November 9, 2013
➜ #587001Elle a continué de travailler.

linked by Guybrush88, November 9, 2013
➜ #1314018Elle continua à travailler.

linked by Guybrush88, November 9, 2013
➜ #1314019Elle a continué à travailler.

linked by Guybrush88, November 9, 2013
➜ #2839735Lei ha continuato a lavorare.

linked by Guybrush88, November 9, 2013
➜ #2839736

linked by Guybrush88, November 9, 2013
➜ #2839737Lei continuò a lavorare.

linked by Guybrush88, November 9, 2013
➜ #2062350She continued working.

unlinked by Guybrush88, November 9, 2013
➜ #2839736

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #711357Continuò a lavorare.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4373988Таа продолжи да работи.

linked by Lepotdeterre, July 15, 2015
➜ #5161567Ea continua să muncească.

linked by fathe, May 24, 2016
➜ #407679Она продолжила работать.

linked by marafon, October 16, 2016
➜ #580344Она продолжала работать.

linked by marafon, October 16, 2016
➜ #552767Вона продовжила працювати.

linked by deniko, November 17, 2017
➜ #7802771ona li awen pali.

linked by janMiso, March 9, 2019
➜ #7858143Sie het wiiter gschaffet.

linked by Notchy, April 18, 2019
➜ #2052522她继续工作。

linked by Yorwba, May 26, 2020
➜ #10663735Dia terus kerja.

linked by imperiex, February 7, 2022
➜ #10663736Beliau terus bekerja.

linked by imperiex, February 7, 2022
➜ #11475172Dia terus bekerja.

linked by Pacific, January 21, 2023