menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3910454

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

We saw them.

added by CK, March 1, 2015
➜ #2830131Мы видели их.

linked by odexed, March 25, 2015
➜ #3291378Мы их видели.

linked by odexed, March 25, 2015
➜ #4036072

linked by duran, April 4, 2015
➜ #4036072

unlinked by Horus, April 24, 2015
➜ #2587451Onları gördük.

linked by Horus, April 24, 2015
➜ #4193638Láttuk őket.

linked by felvideki, May 16, 2015
➜ #5576398Τα είδαμε.

linked by user73060, November 4, 2016
➜ #5576399Τις είδαμε.

linked by user73060, November 4, 2016
➜ #5576400Τους είδαμε.

linked by user73060, November 4, 2016
➜ #2534775Li abbiamo visti.

linked by Guybrush88, December 27, 2016
➜ #2534778Le abbiamo viste.

linked by Guybrush88, December 27, 2016
➜ #7413730Wir haben sie gesehen.

linked by raggione, February 22, 2019
➜ #9813231Neẓra-ten.

linked by Yagurten, February 28, 2021
➜ #9813233Neẓra-tent.

linked by Yagurten, February 28, 2021
➜ #2613385Los vimos.

linked by Micsmithel, December 14, 2021
➜ #10562700We hebben ze gezien.

linked by PaulP, December 19, 2021
➜ #546865Ni vidis ilin.

linked by PaulP, July 16, 2023
➜ #7530837Nwala-ten.

linked by Rafik, February 25, 2024
➜ #11192631Nwala-tent.

linked by Rafik, February 25, 2024
➜ #12522969Noi videt les.

linked by mak, June 21, 2024