menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #391059

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 sysko sysko May 19, 2010 May 19, 2010 at 7:37:36 PM UTC link Permalink

*Ils

Aiji Aiji August 13, 2016 August 13, 2016 at 1:57:50 PM UTC link Permalink

œufs

nimfeo nimfeo August 28, 2016 August 28, 2016 at 9:52:11 AM UTC link Permalink

Sans réaction depuis plus de deux semaines, j’ai procédé au changement préconisé.

Metadata

close

Tags

OK
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #142684生卵はだめ。調理しないと。.

Je ne peux pas mangers d'oeufs crus. Il doivent être cuits.

added by Scott, May 19, 2010
➜ #142684生卵はだめ。調理しないと。

linked by Scott, May 19, 2010
Je ne peux pas manger d'oeufs crus. Il doivent être cuits.

edited by Scott, May 19, 2010
Je ne peux pas manger d'oeufs crus. Ils doivent être cuits.

edited by Scott, May 19, 2010
➜ #725682Я не можу їсти сирі яйця. Їх треба зварити.

linked by aandrusiak, January 24, 2011
➜ #838859I can't eat raw eggs; they must be cooked.

linked by Scott, April 15, 2011
➜ #846742我不能吃生鸡蛋。它们必须是熟的。

linked by fucongcong, April 21, 2011
➜ #915985我勿能吃生鸡蛋。伊拉必须是熟个。

linked by fucongcong, May 30, 2011
➜ #1077467Mi ne povas manĝi krudajn ovojn. Ili devas esti kuiritaj.

linked by jeo, September 2, 2011
Je ne peux pas manger d’œufs crus. Ils doivent être cuits.

edited by nimfeo, August 28, 2016
➜ #10713492Ur zmireɣ ad ččeɣ timellalin tizegzawin. Ilaq ad wwent.

linked by samir_t, March 11, 2022