menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #396887

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Demetrius Demetrius July 17, 2010 July 17, 2010 at 10:50:48 PM UTC link Permalink

Please, change the language to English (click on the flag to do it), and add a full stop.

BTW your Uyghur has 3 consonants in a row (mangdm). Is it really OK? And please add a full stop to Uyghur sentence too.

FeuDRenais FeuDRenais July 17, 2010 July 17, 2010 at 10:52:44 PM UTC link Permalink

I commented on the Uighur one a while ago...

I don't think kamile is coming back though...

Horus Horus July 12, 2015 July 12, 2015 at 8:00:06 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4361797

rajneesh1315 rajneesh1315 February 22, 2021 February 22, 2021 at 9:09:43 AM UTC link Permalink

Please link Sentence #9725893 to this sentence.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #396886مەن مەكتەپكە ماڭدىم..

I am going to school

added by kamile, June 1, 2010
➜ #396886مەن مەكتەپكە ماڭدىم.

linked by kamile, June 1, 2010
I am going to school

edited by kamile, July 17, 2010
I am going to school.

edited by kamile, July 17, 2010
➜ #918394Я йду до школи.

linked by ascolto, June 1, 2011
➜ #1131628Idę do szkoły.

linked by Ptr, October 14, 2011
➜ #474511Okula gidiyorum.

linked by duran, December 14, 2012
➜ #2950210Jeg skal på skolen.

linked by eirik174, December 31, 2013
➜ #3298793Yo ea in li scola.

linked by Valodnieks, June 5, 2014
➜ #3298802

linked by Balamax, June 5, 2014
➜ #473450Voy a la escuela.

linked by Balamax, June 5, 2014
➜ #518058Mi iras al lernejo.

linked by Balamax, June 5, 2014
➜ #3298802

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #443388Я иду в школу.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4361749Ben okula gideceğim.

linked by Horus, July 12, 2015
➜ #4596996

linked by marafon, October 10, 2015
➜ #3315771I'm going to school.

linked by CK, October 30, 2015
➜ #4862640Ben okula gidiyorum.

linked by tornado, January 27, 2016
➜ #5179096Véu àl scuola.

linked by RobinvanderVliet, May 31, 2016
➜ #5210930Bíi ril sháad le ulinedi wa.

linked by Raizin, September 7, 2016
➜ #6938081Estou indo para a escola.

linked by Ricardo14, June 10, 2018
➜ #7101756La ttedduɣ ɣer uɣerbaz.

linked by Amastan, August 29, 2018
➜ #7368359Ij etal nan mon jikuul.

linked by MarijnKp, November 1, 2018
➜ #8161209

linked by Pfirsichbaeumchen, September 3, 2019
➜ #8161209

unlinked by Horus, September 3, 2019
➜ #708626Ich gehe zur Schule.

linked by Horus, September 3, 2019
➜ #1795336Ad scholam eo.

linked by alexmarcelo, January 22, 2020
➜ #8749039Pupunta ako sa paaralan.

linked by fishda, May 9, 2020
➜ #8907550In ludum eo.

linked by alexmarcelo, July 11, 2020
➜ #8977168Idem do školy.

linked by Dominika7, August 30, 2020
➜ #9725893आँ डेव लागा हू सकूल के ।

linked by DJ_Saidez, February 22, 2021
➜ #10995712ⵔⴰ ⴷ ⴷⴷⵓⵖ ⵖⵔ ⵜⵉⵏⵎⴻⵍ.

linked by aakouri, July 16, 2022
➜ #11215438ᱤᱧ ᱟᱥᱲᱟ ᱛᱤᱧ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾

linked by PrasantaHembram, October 29, 2022
➜ #12147621Olen menossa kouluun.

linked by Johannes_S, November 5, 2023