menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #397812

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} β€” belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #54223Come along..

Komm mit.

added by MikeMolto, June 2, 2010
➜ #54223Come along.

linked by MikeMolto, June 2, 2010
➜ #881122Joins-toi.

linked by sacredceltic, May 7, 2011
➜ #882088

linked by sacredceltic, May 8, 2011
➜ #882089Joins-toi à moi.

linked by sacredceltic, May 8, 2011
➜ #1132005Kaam mit.

linked by slomox, September 27, 2011
➜ #5507254Kom saam.

linked by CJuser01, October 10, 2016
➜ #4632980ΠŸΡ€ΠΈΡ”Π΄Π½ΡƒΠΉΡΡ.

linked by deniko, January 26, 2017
➜ #7627637Kom met me mee.

linked by Micsmithel, December 20, 2018
➜ #8377737

linked by driini, December 27, 2019
➜ #1745546Join us.

linked by Roujin, March 6, 2020
➜ #8656069Kom mit.

linked by MarijnKp, November 2, 2020
➜ #7898833Kom mee.

linked by MarijnKp, November 2, 2020
➜ #9409616ζ₯吧。

linked by Yorwba, November 30, 2020
➜ #8377737

unlinked by Horus, January 8, 2021
➜ #7587880Ingo tujane!

linked by Horus, January 8, 2021
➜ #8977864Accompagne-moi.

linked by Micsmithel, June 5, 2022
➜ #2552878Tule mukaan.

linked by lenius, 7 days ago