Привіт, світе! - Ukrainian example sentence

warning

Your sentence was not added because the following already exists.

star This sentence belongs to a native speaker.

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations of translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

aandrusiak September 17, 2010 September 17, 2010 at 3:08:07 PM UTC

link

Permalink

*світе

Demetrius September 17, 2010 September 17, 2010 at 4:04:04 PM UTC

link

Permalink

А хiба це обов'язково?

aandrusiak September 17, 2010 September 17, 2010 at 4:31:23 PM UTC

link

Permalink

У літературній мові кличний відмінок поки що ніхто не відміняв. :)

Demetrius September 17, 2010 September 17, 2010 at 4:58:31 PM UTC

link

Permalink

Ну, не знаю, у білоруській його теж нiхто не відміняв (правда, він по традиції не називається відмінком, адже не вiдповiдає ні на яке питання в реченні), але його використання факультативне.

aandrusiak September 17, 2010 September 17, 2010 at 5:08:13 PM UTC

link

Permalink

Українська - не білоруська :) У білоруській не тільки кличний відмінок факультативний, а й сама мова стала факультативною... не дай Боже таке станеться з українською.