Note translators:
This expression has at least 3 meanings:
1. That's ridiculous...I don't believe you
2. Stop pestering me...Quit it.
3. Don't be so hard on me.
4. Can you lower your price?
5. Substitute for me while I rest.
In most cases the meaning will be 1. or 2.
Tags
View all tagsSentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.
linked by an unknown member, date unknown
added by an unknown member, date unknown
linked by szaby78, December 13, 2010
linked by Shishir, October 16, 2011
linked by Alois, January 20, 2012
edited by Dejo, June 5, 2013
linked by Dejo, June 5, 2013
linked by danepo, June 5, 2013
linked by danepo, June 5, 2013
linked by danepo, June 5, 2013
linked by Guybrush88, June 5, 2013
linked by Guybrush88, June 5, 2013
linked by Guybrush88, June 5, 2013
linked by Guybrush88, June 5, 2013
linked by Guybrush88, June 5, 2013
linked by Guybrush88, June 5, 2013
linked by danepo, June 5, 2013
linked by Horus, October 23, 2015
linked by PavelB, July 28, 2016