menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #403061

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Verstehen Sie?

added by Ramses, June 11, 2010
➜ #403063Do you understand?

linked by Ramses, June 11, 2010
➜ #536300Ĉu vi komprenas?

linked by esocom, September 27, 2010
➜ #883779Comprenez-vous ?

linked by sacredceltic, May 9, 2011
➜ #83717分かりますか。

linked by marcelostockle, May 11, 2012
➜ #989892わかりますか。

linked by marcelostockle, May 11, 2012
➜ #1567636¿Comprende?

linked by marcelostockle, May 11, 2012
Verstehen Sie?

added by Asma, September 28, 2012
➜ #1871684هل تفهم؟

linked by Asma, September 28, 2012
➜ #1399500אתה מבין?

linked by Eldad, September 28, 2012
➜ #1871699את מבינה?

linked by Eldad, September 28, 2012
➜ #1871700هل تفهمين؟

linked by Eldad, September 28, 2012
➜ #403063Do you understand?

linked by marcelostockle, September 28, 2012
➜ #1871877Anlıyor musunuz?

linked by duran, September 28, 2012
➜ #2484063Вы понимаете?

linked by Selena777, December 5, 2016
➜ #6111496Begrijpt u?

linked by PaulP, May 29, 2017
➜ #6372019Förstår ni?

linked by eric2, October 14, 2017
➜ #5819826Ви розумієте?

linked by deniko, February 17, 2018
➜ #5123258Понимаете?

linked by nina99nv, February 22, 2018
➜ #8105245צי פֿאַרשטייט איר?

linked by shekitten, August 13, 2019
➜ #8105246צי פֿאַרשטײט איר?

linked by shekitten, August 13, 2019
➜ #8663364ענק פאַרשטייען?

linked by shekitten, April 7, 2020
➜ #8663364ענק פאַרשטייען?

unlinked by shekitten, April 7, 2020
➜ #2032274明白了吗？

linked by Yorwba, June 27, 2020
➜ #5135295Begrepen?

linked by Micsmithel, January 13, 2021
➜ #5135295Begrepen?

unlinked by Micsmithel, January 13, 2021
➜ #8663364ענק פאַרשטייען?

linked by shekitten, September 5, 2022
➜ #1539406Capisce?

linked by kbylr, 19 days ago