menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #413756

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 3:03:37 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3377941

Horus Horus April 24, 2015 April 24, 2015 at 12:07:15 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4008760

Metadata

close

Tags

3 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #137492大丈夫ですよ。.

It's ok

added by Scott, June 27, 2010
➜ #137492大丈夫ですよ。

linked by Scott, June 27, 2010
It's ok.

edited by Scott, June 27, 2010
It's OK.

edited by alexmarcelo, September 1, 2011
➜ #579077Está tudo bem.

linked by alexmarcelo, September 1, 2011
➜ #1315607Það er í lagi.

linked by Swift, December 23, 2011
➜ #1315608Það er ókey.

linked by Swift, December 23, 2011
➜ #1372070Está bien.

linked by marcelostockle, January 20, 2012
➜ #1556395זה בסדר.

linked by Eldad, April 30, 2012
➜ #1556396זה תקין.

linked by Eldad, April 30, 2012
➜ #1990454Det är okej.

linked by Ribon, November 8, 2012
➜ #1760036Ulac aɣilif.

linked by Amastan, November 28, 2012
➜ #2095299ठीक आहे.

linked by sabretou, December 21, 2012
➜ #2104185Está bem.

linked by MarlonX19, December 26, 2012
➜ #2104186Tá bom.

linked by MarlonX19, December 26, 2012
➜ #1196341Tudo bem.

linked by MarlonX19, December 26, 2012
➜ #2137204Va bene.

linked by hitori37, January 11, 2013
➜ #2263887У реду је.

linked by Ninche, February 27, 2013
➜ #2666570ठीक है।

linked by sabretou, August 10, 2013
➜ #3377941

linked by CK, October 6, 2014
➜ #3377940

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3379713

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3377940

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #333730没关系。

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3859472没有关系呀。

linked by Horus, April 24, 2015
➜ #4312176Во ред е.

linked by Lepotdeterre, June 28, 2015
➜ #4329789

linked by bandeirante, July 3, 2015
➜ #4329789

unlinked by Horus, July 3, 2015
➜ #649703Rendben van.

linked by Horus, July 3, 2015
➜ #4421571

linked by maaster, July 31, 2015
➜ #4421572

linked by maaster, July 31, 2015
➜ #4421571

unlinked by Horus, July 31, 2015
➜ #2221694Jól van.

linked by Horus, July 31, 2015
➜ #4421572

unlinked by Horus, July 31, 2015
➜ #1059715Rendben.

linked by Horus, July 31, 2015
➜ #4432865Pole viga.

linked by keegi, August 5, 2015
➜ #4432867Pole hullu.

linked by keegi, August 5, 2015
➜ #4545197Всичко е наред.

linked by korobo4ka, September 23, 2015
➜ #4645430

linked by CK, October 26, 2015
➜ #4645428It's all right!

linked by CK, October 26, 2015
➜ #5165160E OK.

linked by fathe, May 25, 2016
➜ #5378135

linked by maaster, August 28, 2016
➜ #5378138

linked by maaster, August 28, 2016
➜ #5378138

unlinked by Horus, August 28, 2016
➜ #4422323Jó.

linked by Horus, August 28, 2016
➜ #5378135

unlinked by Horus, August 28, 2016
➜ #3362771Oké!

linked by Horus, August 28, 2016
➜ #5378145Sima sor!

linked by maaster, August 28, 2016
➜ #5716122У мене все гаразд.

linked by CK, January 25, 2017
➜ #5716121Я в порядку.

linked by CK, January 25, 2017
➜ #913098Всё в порядке.

linked by marafon, February 24, 2017
➜ #2288373Всё нормально.

linked by marafon, February 24, 2017
➜ #1071788C’est bon.

linked by Aiji, October 12, 2017
➜ #6626109Es ist in Ordnung.

linked by CK, January 23, 2018
➜ #3369180Tidak apa-apa.

linked by sharris123, February 7, 2019
➜ #7784334มันพอได้

linked by pastelite, February 21, 2019
➜ #7784345มันโอเค

linked by pastelite, February 21, 2019
➜ #7881102Es isch OK.

linked by Notchy, May 1, 2019
➜ #7899046Het is goed.

linked by MarijnKp, May 9, 2019
➜ #7530255Het is oké.

linked by MarijnKp, May 9, 2019
➜ #5716121Я в порядку.

unlinked by deniko, May 10, 2019
➜ #5716122У мене все гаразд.

unlinked by deniko, May 10, 2019
➜ #1611261Все в порядку.

linked by deniko, May 10, 2019
➜ #946679Все гаразд.

linked by deniko, May 10, 2019
➜ #5739041Немає проблем.

linked by deniko, May 10, 2019
➜ #7900190Він в порядку.

linked by deniko, May 10, 2019
➜ #7900191Вона в порядку.

linked by deniko, May 10, 2019
➜ #5212289Kɛ kara.

linked by shekitten, February 21, 2020
➜ #924051Ĉio estas en ordo.

linked by shekitten, February 21, 2020
➜ #8732810Je to ok.

linked by aldar, May 2, 2020
➜ #8732811Všechno v pořádku.

linked by aldar, May 2, 2020
➜ #8903505Нормально.

linked by deniko, July 16, 2020
➜ #9795753ठीक ओ ।

linked by rajneesh1315, February 23, 2021
➜ #9839115To je w porjadku.

linked by Dominika7, March 12, 2021
➜ #4270083To je v poriadku.

linked by Dominika7, March 12, 2021
➜ #9839113To je v pohode.

linked by Dominika7, March 12, 2021
➜ #4685981Vai tudo bem.

linked by carlosalberto, June 8, 2021
➜ #9143632باشە.

linked by Sarchia, June 19, 2021
➜ #3488115大丈夫、大丈夫。

linked by CK, July 4, 2021
➜ #2772015Нормально.

linked by ddnktr, December 16, 2022