menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #413770

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 GrizaLeono GrizaLeono July 17, 2011 July 17, 2011 at 2:46:08 PM UTC link Permalink

lièvres?
Miascie "rabbits" estas kunikloj, france "lapins", ĉu ne?
D'après ce que j'en sais "rabbits" sont des lapins en français, n'est-ce pas?

sacredceltic sacredceltic July 17, 2011 July 17, 2011 at 2:54:31 PM UTC link Permalink

oui, un «lièvre» c'est un «hare» en anglais...

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #58343You can see some wild rabbits in the forest..

On peut voir des lièvres sauvages dans la forêt.

added by Scott, June 27, 2010
➜ #58343You can see some wild rabbits in the forest.

linked by Scott, June 27, 2010
➜ #464840在森林里可以看见野兔。

linked by fucongcong, August 16, 2010
➜ #995617森の中では野生のウサギが見られる。

linked by mookeee, July 17, 2011
➜ #995612Oni povas vidi iujn sovaĝajn kuniklojn en la arbaro.

linked by martinod, September 13, 2011
➜ #996901Im Wald kann man wilde Kaninchen sehen.

linked by Pfirsichbaeumchen, March 27, 2019