menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #41848

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus June 9, 2015 June 9, 2015 at 3:00:10 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4264290

Metadata

close

Tags

imperative 4 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #204607それを見せて。

linked by an unknown member, date unknown
Let me see that.

added by an unknown member, date unknown
➜ #429017Fais-moi voir ça.

linked by Archibald, July 18, 2010
➜ #535204Montru tion al mi.

linked by Dejo, October 5, 2010
➜ #552538Pozwól, że to obejrzę.

linked by Bilberry, October 8, 2010
➜ #782704Дай да го видя това.

linked by ednorog, March 7, 2011
➜ #819468讓我看看。

linked by Martha, April 1, 2011
➜ #927707Onu görmeme izin ver.

linked by boracasli, June 7, 2011
➜ #927709Şunu görmeme izin ver.

linked by boracasli, June 7, 2011
➜ #535198Permesu min vidi.

linked by martinod, September 30, 2011
➜ #1282032Montrez-moi ça.

linked by sacredceltic, December 5, 2011
➜ #427412Lass mich sehen.

linked by arcticmonkey, December 22, 2011
➜ #579496Lassen Sie mich sehen.

linked by arcticmonkey, December 22, 2011
➜ #579497Lasst mich sehen.

linked by arcticmonkey, December 22, 2011
➜ #1104566Lassen Sie mich mal sehen.

linked by arcticmonkey, December 22, 2011
➜ #1319423Leyfðu mér að sjá þetta.

linked by Swift, December 24, 2011
➜ #1220205Deixe-me ver isso.

linked by brauliobezerra, December 30, 2011
➜ #1237147Déjame ver eso.

linked by marcelostockle, January 11, 2012
➜ #1398058תראה לי את זה.

linked by MrShoval, January 27, 2012
➜ #1398059תן לי לראות את זה.

linked by MrShoval, January 27, 2012
➜ #1654688A ver eso.

linked by marcelostockle, June 30, 2012
➜ #1996424Låt mig se det där.

linked by Ribon, November 10, 2012
➜ #2098800मला बघू ते.

linked by sabretou, December 23, 2012
➜ #2098801बघू.

linked by sabretou, December 23, 2012
➜ #2456137Zeig mir das mal!

linked by Pfirsichbaeumchen, May 25, 2013
➜ #2333062Дай посмотреть.

linked by Lenin_1917, July 18, 2014
➜ #3560587それ見せて。

linked by tommy_san, October 16, 2014
➜ #4260616

linked by Guybrush88, June 7, 2015
➜ #4260617

linked by Guybrush88, June 7, 2015
➜ #4260622

linked by Guybrush88, June 7, 2015
➜ #4260622

unlinked by Horus, June 7, 2015
➜ #1256361Me lo faccia vedere.

linked by Horus, June 7, 2015
➜ #4260616

unlinked by Horus, June 7, 2015
➜ #1256359Fammelo vedere.

linked by Horus, June 7, 2015
➜ #4260617

unlinked by Horus, June 7, 2015
➜ #1256363Fatemelo vedere.

linked by Horus, June 7, 2015
➜ #4698617Lássam csak!

linked by maaster, November 13, 2015
➜ #4715427Biarkan aku melihatnya.

linked by Bilmanda, November 21, 2015
➜ #3052926Дайте посмотреть.

linked by marafon, December 29, 2016
➜ #6384161Дай-то подивлюся.

linked by deniko, October 16, 2017
➜ #7677776Покажи мені це.

linked by deniko, December 31, 2018
➜ #3124364Laat me dat eens zien.

linked by MarijnKp, May 10, 2019
➜ #7900395Laat me dat zien.

linked by MarijnKp, May 10, 2019
➜ #2152937Hadd lássam.

linked by jegaevi, September 9, 2019
➜ #9826859それ、見せてよ。

linked by small_snow, March 6, 2021
➜ #9827032Anna minun katsoa sitä.

linked by Johannes_S, March 6, 2021
➜ #8943803Hãy cho tôi xem cái đó.

linked by dotheduyet1999, September 15, 2023
➜ #12056081Cho tôi xem cái đó.

linked by dotheduyet1999, September 15, 2023