menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #418834

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #200026トムはトマトが好きですか。.

Est-ce que Tom aime les tomates?

added by Scott, July 5, 2010
➜ #200026トムはトマトが好きですか。

linked by Scott, July 5, 2010
➜ #419915Tom gosta de tomates?

linked by brauliobezerra, July 7, 2010
➜ #421623Mag Tom Tomaten?

linked by MUIRIEL, July 8, 2010
➜ #37226Does Tom like tomatoes?

linked by Pharamp, July 9, 2010
➜ #509822

linked by MUIRIEL, September 12, 2010
➜ #561036¿A Tom le gustan los tomates?

linked by Shishir, January 8, 2011
➜ #735387Tom喜不喜欢吃西红柿？

linked by sysko, January 31, 2011
Est-ce que Tom aime les tomates ?

edited by fucongcong, February 1, 2011
➜ #800631Mag Tom Tomaten?

linked by arcticmonkey, March 22, 2011
➜ #1735685Tykkääkö Tom tomaateista?

linked by IidaVnus, July 29, 2012
➜ #614424Kan Tom lide tomater?

linked by marcelostockle, December 26, 2012
➜ #1046053Amatne Tom lycopersica?

linked by alexmarcelo, February 3, 2013
➜ #2286826Tom iḥemmel ṭumaṭic?

linked by Amastan, March 6, 2013
➜ #549886Ĉu Tom ŝatas tomatojn?

linked by Amastan, March 6, 2013
➜ #419510هل يحب توم الطماطم؟

linked by Amastan, March 6, 2013
➜ #3508199

linked by Guybrush88, September 21, 2014
➜ #3508199

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #3508198A Tom piacciono i pomodori?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4080348

linked by marafon, April 17, 2015
➜ #4080348

unlinked by Horus, April 23, 2015
➜ #549908Том любит помидоры?

linked by Horus, April 23, 2015
➜ #5140101Houdt Tom van tomaten?

linked by PaulP, May 15, 2016
➜ #510117Czy Tom lubi pomidory?

linked by sundown, December 24, 2017
➜ #7946949A Tom le plazen los tomates?

linked by shekitten, May 29, 2019
➜ #7947318Ĉu tomatoj plaĉas al Tomo?

linked by shekitten, May 29, 2019