menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #426799

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

request 6 syllables
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #426796Double-cliquez sur l'icône..

Double-click the icon.

added by jerom, July 16, 2010
➜ #426796Double-cliquez sur l'icône.

linked by jerom, July 16, 2010
➜ #427131Double-clique sur l'icône.

linked by ogrisel, July 17, 2010
➜ #481205Haga doble clic en el ícono.

linked by quarzoliquido, August 26, 2010
➜ #579033Dê um clique duplo no ícone.

linked by brauliobezerra, October 22, 2010
➜ #585635Simgeye sağ tıklat.

linked by boracasli, October 25, 2010
➜ #1465447Dubbelklicka på ikonen.

linked by Tximist, March 2, 2012
➜ #2518503Дважды щёлкните по значку.

linked by Lenin_1917, June 23, 2013
➜ #2518504Нажмите два раза на иконку.

linked by Lenin_1917, June 23, 2013
➜ #2518505Дважды нажмите на иконку.

linked by Lenin_1917, June 23, 2013
➜ #2518507Дважды нажмите на значок.

linked by Lenin_1917, June 23, 2013
➜ #2518510

linked by Lenin_1917, June 23, 2013
➜ #2568256आयकनला डबल-क्लिक करा.

linked by sabretou, July 5, 2013
➜ #2518510

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #812970Дважды щёлкните по иконке.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #6057125הקלק את הסמל פעמיים.

linked by fekundulo, May 4, 2017
➜ #1083679Duoble alklaku la bildsimbolon.

linked by PaulP, January 22, 2018
➜ #744347Duoble alklaku la bildosimbolon.

linked by PaulP, January 22, 2018
➜ #426797Double-click on the icon.

linked by PaulP, January 22, 2018
➜ #3688072Dobbeltklik på ikonet.

linked by Wezel, May 25, 2023