menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #428124

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #368396Każdy popełnia błędy..

Ĉiu faras erarojn.

added by esperanto, July 18, 2010
➜ #368396Każdy popełnia błędy.

linked by esperanto, July 18, 2010
➜ #429065Jeder macht Fehler.

linked by Bernardo, July 18, 2010
➜ #510847

linked by Demetrius, September 13, 2010
➜ #368378Jeder macht mal Fehler.

linked by martinod, August 15, 2011
➜ #895483Tout le monde commet des fautes.

linked by martinod, August 15, 2011
➜ #579075Todos cometem erros.

linked by martinod, August 15, 2011
➜ #579768Todos cometemos errores.

linked by martinod, August 15, 2011
➜ #866694Herkes hata yapar.

linked by martinod, August 15, 2011
➜ #972660Todos cometemos erros.

linked by martinod, August 15, 2011
➜ #1045712Iedereen maakt fouten.

linked by martinod, August 15, 2011
➜ #248341We all make mistakes.

linked by PaulP, May 22, 2014
➜ #3269383We maken allen fouten.

linked by PaulP, May 22, 2014
➜ #3269384We maken allemaal fouten.

linked by PaulP, May 22, 2014
➜ #1260182Ni ĉiuj faras erarojn.

linked by PaulP, May 22, 2014
➜ #1260180Ĉiuj ni eraras.

linked by PaulP, May 22, 2014
➜ #521679Jeder macht mal einen Fehler.

linked by PaulP, May 22, 2014
➜ #2775890Wir alle machen Fehler.

linked by PaulP, May 22, 2014
➜ #1253361Wir machen alle Fehler.

linked by PaulP, May 22, 2014
➜ #1883089Everybody makes mistakes.

linked by Raizin, October 10, 2015
➜ #1260182Ni ĉiuj faras erarojn.

unlinked by PaulP, September 13, 2020
➜ #1260180Ĉiuj ni eraras.

unlinked by PaulP, September 13, 2020
➜ #7134940Jeder begeht Fehler.

linked by PaulP, September 13, 2020
➜ #806020Все ошибаются.

linked by ZegPhig, November 6, 2020
➜ #4627257Mindenki követ el hibákat.

linked by Cabo, November 7, 2020
➜ #10257037Каждый допускает ошибки.

linked by ZegPhig, August 23, 2021
➜ #1513709Каждый совершает ошибки.

linked by ZegPhig, August 23, 2021
➜ #2159149Все совершают ошибки.

linked by ZegPhig, August 23, 2021
➜ #1290940Каждый делает ошибки.

linked by ZegPhig, August 23, 2021
➜ #1290942Все делают ошибки.

linked by ZegPhig, August 23, 2021