Thanks so much for coming! - English example sentence

warning

Your sentence was not added because the following already exists.

star This sentence belongs to a native speaker.

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations of translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

seltsameseeds June 19, 2015 June 19, 2015 at 2:42:17 AM UTC

link

Permalink

I mean, if you were really grateful that someone came to your party or something, I think it would be natural to use an exclamation mark.

CK June 19, 2015, edited June 19, 2015 June 19, 2015 at 3:51:34 AM UTC, edited June 19, 2015 at 3:53:02 AM UTC

link

Permalink

I was just wondering. There seem to be cases here where members add exclamation marks to their sentences when translating into their languages from English sentences that don't have them, which implies that those languages use exclamation marks more than we do.

Dejo June 19, 2015 June 19, 2015 at 4:15:45 AM UTC

link

Permalink

Every language has it's own rules about when to use an exclamation mark.
Here is a Wikipedia article with examples from various languages.
https://en.wikipedia.org/wiki/E...n_mark#History