menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #428554

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 koosscharroo koosscharroo July 18, 2010 July 18, 2010 at 2:26:08 PM UTC flag Report link Permalink

Eniru, mi petas.

dominiko dominiko July 18, 2010 July 18, 2010 at 3:07:48 PM UTC flag Report link Permalink

@kooscharroo: jes, pli bonas kun komo.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #427647Entrez, s'il vous plaît..

Eniru mi petas.

added by dominiko, July 18, 2010
➜ #427647Entrez, s'il vous plaît.

linked by dominiko, July 18, 2010
Eniru, mi petas.

edited by dominiko, July 18, 2010
➜ #615966Entre, por favor.

linked by qdii, November 12, 2010
➜ #360730Herein bitte.

linked by martinod, April 5, 2011
➜ #435705Please come in.

linked by martinod, April 5, 2011
➜ #729171Por favor, entre.

linked by martinod, April 5, 2011
➜ #508105Bonvolu eniri.

linked by martinod, April 5, 2011
➜ #825283Kom binnen alstublieft.

linked by martinod, April 5, 2011
➜ #12775Entre, je t'en prie.

linked by sacredceltic, November 29, 2011
➜ #1252329Lütfen içeri gel.

linked by martinod, February 21, 2025
➜ #1282994Por favor entre.

linked by martinod, February 21, 2025
➜ #347318Pase adentro, por favor.

linked by martinod, February 21, 2025
➜ #1595462Входите, пожалуйста!

linked by martinod, February 21, 2025
➜ #2445696Входите, пожалуйста.

linked by martinod, February 21, 2025
➜ #846602Kom alstublieft binnen.

linked by martinod, February 21, 2025
➜ #11176239Gaat u alstublieft binnen.

linked by martinod, February 21, 2025
➜ #2395448Entra, per piacere.

linked by martinod, February 21, 2025
➜ #2395447Entra, per favore.

linked by martinod, February 21, 2025
➜ #2395446Entri, per piacere.

linked by martinod, February 21, 2025
➜ #2395445Entri, per favore.

linked by martinod, February 21, 2025
➜ #2395444Entrate, per piacere.

linked by martinod, February 21, 2025
➜ #876809Entrate, per favore.

linked by martinod, February 21, 2025
➜ #1143709Entrez, je vous prie !

linked by martinod, February 21, 2025
➜ #10928Entrez, je vous prie.

linked by martinod, February 21, 2025
➜ #38905Do come in, please.

linked by martinod, February 21, 2025
➜ #5165885Te rog, intră.

linked by PaulP, April 29, 2025
➜ #508105Bonvolu eniri.

unlinked by PaulP, April 29, 2025