menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #429119

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #393357Please..

Bonvolu.

added by linkmauve, July 18, 2010
➜ #393357Please.

linked by linkmauve, July 18, 2010
Bonvolu

added by opti, August 3, 2010
➜ #397483Bitte.

linked by opti, August 3, 2010
➜ #487759S'il vous plaît.

linked by franzmimm, August 30, 2010
Bonvolu.

added by Eldad, November 17, 2010
➜ #38522By all means.

linked by Eldad, November 17, 2010
➜ #379409Пожалуйста.

linked by shanghainese, January 21, 2011
➜ #379409Пожалуйста.

unlinked by shanghainese, January 21, 2011
➜ #736471لطفاً.

linked by Esperantodan, February 1, 2011
➜ #736472لطف کنید.

linked by Esperantodan, February 1, 2011
➜ #736473مرحمت بفرمائید.

linked by Esperantodan, February 1, 2011
Bonvolu.

edited by Gyuri, February 1, 2011
➜ #3607882Vă rog.

linked by PaulP, November 5, 2014
➜ #3607878Te rog.

linked by PaulP, November 5, 2014
➜ #3610044Alsjeblief.

linked by PaulP, November 5, 2014
➜ #3610043Alsjeblieft.

linked by PaulP, November 5, 2014
➜ #414687Alstublieft.

linked by PaulP, September 30, 2015
➜ #4479755Je te prie.

linked by nimfeo, October 19, 2016
➜ #5996386Vær så god.

linked by LaArakido, April 4, 2017
➜ #3589647Værsgo.

linked by LaArakido, April 4, 2017
➜ #6926400Zechciej.

linked by LunaVulpo, June 3, 2018
➜ #1173269Plis.

linked by shekitten, June 30, 2019
➜ #8876790Молим те.

linked by Lebad, June 27, 2020
➜ #8876791Молим вас.

linked by Lebad, June 27, 2020
➜ #2668769Ole hyvä.

linked by Metsis, July 26, 2022
➜ #2668771Olkaa hyvä.

linked by Metsis, July 26, 2022
➜ #11295007Favór ida

linked by tjmdejesus, December 5, 2022
➜ #12085866لطفا.

linked by Mahtabb, 3 days ago