menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #429493

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #388589She called me many times..

Elle m'a appelé de nombreuses fois.

added by gasche, July 18, 2010
➜ #388589She called me many times.

linked by gasche, July 18, 2010
➜ #429498Sie hat mich mehrmals angerufen.

linked by MUIRIEL, July 18, 2010
➜ #561215Ŝi vokis min multfoje.

linked by sacredceltic, June 22, 2011
➜ #430517Ŝi plurfoje telefonis al mi.

linked by sacredceltic, June 22, 2011
➜ #607080Ella me llamó muchas veces.

linked by sacredceltic, June 22, 2011
➜ #836289她打了很多次電話給我。

linked by sysko, December 28, 2012
➜ #2362339Она звонила мне много раз.

linked by marafon, September 5, 2015
➜ #7987144Ze heeft mij meermaals opgebeld.

linked by PaulP, June 19, 2019
➜ #866394Hon ringde mig flera gånger.

linked by morbrorper, September 16, 2021
➜ #1180767Hän soitti minulle useita kertoja.

linked by morbrorper, September 16, 2021
➜ #10559325她給我打了很多次電話。

linked by Yorwba, December 13, 2021