menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Tags

offer List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #430482サイン書いてやってもいいぞ。.

I can give you an autograph if you want.

added by blay_paul, July 19, 2010
➜ #430482サイン書いてやってもいいぞ。

linked by blay_paul, July 19, 2010
➜ #4522142Я могу дать тебе автограф, если ты хочешь.

linked by Selena777, September 14, 2015
➜ #4522143Я могу дать вам автограф, если вы хотите.

linked by Selena777, September 14, 2015
➜ #4522148Posso darti un autografo se vuoi.

linked by Guybrush88, September 14, 2015
➜ #4522149Posso darvi un autografo se volete.

linked by Guybrush88, September 14, 2015
➜ #4522151Posso darle un autografo se vuole.

linked by Guybrush88, September 14, 2015
➜ #4882203İstersen sana bir imza verebilirim.

linked by dursun, February 3, 2016
➜ #6795296Mohu ti dát autogram, jestli chceš.

linked by Ergulis, March 25, 2018
➜ #7854972Ich kann Ihnen ein Autogramm geben, wenn Sie wünschen.

linked by raggione, April 16, 2019
➜ #10999683Ég get gefið þér eiginhandaráritun ef þú vilt.

linked by nipbud, July 17, 2022

Sentence #430483
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.