menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #434345

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #434344Call me!.

¡Llámame!

added by TRANG, July 22, 2010
➜ #434344Call me!

linked by TRANG, July 22, 2010
➜ #452787Appelle-moi !

linked by mamat, August 5, 2010
➜ #479881Chiamami!

linked by Pharamp, August 25, 2010
➜ #499629Beni ara!

linked by boracasli, September 5, 2010
➜ #455408Ruf mich an!

linked by Demetrius, February 15, 2011
➜ #479892Telefonu al mi!

linked by Demetrius, February 15, 2011
➜ #518028Alvoku min!

linked by Demetrius, February 15, 2011
➜ #1415932Πάρε με τηλέφωνο!

linked by enteka, February 5, 2012
➜ #1415934Πάρε με ένα τηλέφωνο.

linked by enteka, February 5, 2012
➜ #806759Telefoneer mij!

linked by marcelostockle, July 11, 2012
➜ #497883Ring til mig!

linked by marcelostockle, October 23, 2012
➜ #2235174Позвони мне!

linked by marafon, February 19, 2013
➜ #4546650Bel me op!

linked by PaulP, September 23, 2015
➜ #5183292Dei nazazu.

linked by kermanleioa, June 1, 2016
➜ #5586149Me liga!

linked by NM30, November 6, 2016
➜ #4936969Liga para mim!

linked by Shishir, November 7, 2016
➜ #4936970Liga pra mim!

linked by Shishir, November 7, 2016
➜ #5588712Ligue para mim!

linked by NM30, November 8, 2016
➜ #5588713Ligue pra mim!

linked by NM30, November 8, 2016
➜ #1656709Me liga.

linked by NM30, December 13, 2016
➜ #3259415Ligue para mim.

linked by NM30, December 13, 2016
➜ #5653430Зателефонуй мені.

linked by deniko, September 26, 2017
➜ #8363836Mpamagara!

linked by driini, December 6, 2019
➜ #10038611Намда хонходоорой!

linked by mari_marie, May 15, 2021
➜ #11391876Tawagan mo ako!

linked by qwertzu, December 30, 2022
➜ #11391877Tumawag ka sa akin!

linked by qwertzu, December 30, 2022
➜ #11784924電話してね！

linked by Masatami, May 23, 2023
➜ #11976887¡Llámame!

linked by Fueyes, August 2, 2023