menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

Sentence #434532

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

cueyayotl cueyayotl April 17, 2016 April 17, 2016 at 3:53:19 AM UTC link Permalink

This sentence needs a change

FROM
[Do you] agree?
TO
Do you agree?

Please read rule number 6 of our quickstart guide below:
http://en.wiki.tatoeba.org/arti...ow/quick-start

◼ The 2 Ways You Can Be the Most Helpful

▪ You can translate from a foreign language you know into your own native language.

▪ You can create natural-sounding sentences in your own native language for others to translate into their native languages.


◼ Perhaps you will find the following useful.

▪ English sentences with audio that have not yet been translated into Icelandic

▫ ▫ A Random Selection
https://tatoeba.org/sentences/s...rom=eng&to=isl
▫ ▫ Shortest Sentences First
https://tatoeba.org/sentences/s...rom=eng&to=isl

▪ You can find these and other links on this page that you may want to bookmark for future use.
http://study.aitech.ac.jp/tatoe...hp?f=eng&t=isl

We thank you for your interest and your help! If you have any questions, please do not hesitate to ask!


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #5066811 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Horus Horus May 14, 2016 May 14, 2016 at 12:40:06 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5066811

Metadata

close

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Do you agree?

added by TRANG, July 22, 2010

linked by TRANG, July 22, 2010

linked by brauliobezerra, October 22, 2010

linked by brauliobezerra, October 22, 2010

linked by dima555, February 23, 2011

Do you agree?

added by ArizonaJim, August 27, 2011

linked by ArizonaJim, August 27, 2011

linked by dominiko, August 27, 2011

linked by dominiko, August 27, 2011

linked by dominiko, August 27, 2011

linked by Guybrush88, August 27, 2011

linked by Guybrush88, August 27, 2011

linked by dominiko, August 27, 2011

linked by Guybrush88, August 27, 2011

linked by dominiko, August 27, 2011

linked by CK, August 27, 2011

linked by CK, August 27, 2011

Do you agree?

added by paula_guisard, October 14, 2011

linked by paula_guisard, October 14, 2011

linked by Shishir, October 14, 2011

linked by alexmarcelo, November 3, 2011

linked by nonong, September 6, 2012

linked by duran, November 11, 2012

linked by Balamax, November 11, 2012

linked by marafon, July 4, 2013

linked by marafon, July 4, 2013

#3090826

linked by Guybrush88, March 12, 2014

#3090827

linked by Guybrush88, March 12, 2014

#3090828

linked by Guybrush88, March 12, 2014

linked by Valodnieks, November 8, 2014

#3090828

unlinked by Horus, January 20, 2015

linked by Horus, January 20, 2015

#3090826

unlinked by Horus, January 20, 2015

linked by Horus, January 20, 2015

#3090827

unlinked by Horus, January 20, 2015

linked by Horus, January 20, 2015

linked by Silja, February 18, 2015

linked by raggione, May 3, 2015

linked by sharptoothed, May 18, 2015

#4514174

linked by bandeirante, September 10, 2015

#4514174

unlinked by Horus, September 10, 2015

linked by Horus, September 10, 2015

linked by Horus, May 14, 2016

linked by Horus, May 14, 2016

linked by user73060, November 18, 2016

linked by user73060, November 18, 2016

linked by danepo, February 24, 2017

linked by deniko, March 15, 2017

linked by CK, March 18, 2017

linked by nyansern, April 6, 2018

linked by Rafeind, November 16, 2018

linked by Onur488, March 5, 2019

linked by shekitten, March 5, 2019

linked by shekitten, March 5, 2019

linked by aldar, May 25, 2019

linked by aldar, May 25, 2019

linked by Amastan, July 4, 2019

linked by Amastan, July 4, 2019

linked by Amastan, July 4, 2019

linked by Amastan, July 4, 2019

linked by Amastan, July 4, 2019

linked by Amastan, July 4, 2019

linked by deniko, July 21, 2019

linked by Ricardo14, February 9, 2020

linked by Ricardo14, February 9, 2020

linked by Thanuir, September 23, 2020

linked by vxern, March 7, 2022

linked by marafon, October 6, 2022

linked by marafon, October 6, 2022

linked by marafon, October 6, 2022

linked by Pacific, December 13, 2022

linked by Pacific, February 9, 2023

linked by deniko, March 10, 2023

linked by Pacific, July 11, 2023

linked by Miktsoanit, November 30, 2023