menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #435409

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 carlosalberto carlosalberto September 28, 2019 September 28, 2019 at 10:39:57 AM UTC link Permalink

big.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #8216373 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 CK CK September 30, 2019 September 30, 2019 at 3:28:19 AM UTC link Permalink

There is another audio file here.

https://audio.tatoeba.org/sente...ng/8216373.mp3

Horus Horus September 30, 2019 September 30, 2019 at 3:30:04 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #8216373

Metadata

close

Tags

SVC 3 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #137751大きすぎるわ。.

It's too big.

added by CK, July 23, 2010
➜ #137751大きすぎるわ。

linked by CK, July 23, 2010
➜ #546750Ĝi estas tro granda.

linked by Dejo, October 5, 2010
➜ #550693To jest za duże.

linked by Bilberry, October 7, 2010
➜ #576865É muito grande.

linked by brauliobezerra, October 21, 2010
➜ #585608O çok büyük.

linked by boracasli, October 25, 2010
➜ #588606बहुत ज़्यादा बड़ा है।

linked by minshirui, October 27, 2010
➜ #635636Das ist zu groß.

linked by Nero, November 25, 2010
➜ #765459Прекалено е голямо.

linked by ednorog, March 7, 2011
➜ #824484它太大了。

linked by Martha, April 4, 2011
➜ #835890È troppo grande.

linked by Guybrush88, April 12, 2011
➜ #1072408Het is te groot.

linked by sacredceltic, August 29, 2011
➜ #1072503C'est trop grand.

linked by sacredceltic, August 29, 2011
➜ #1072504C'est trop gros.

linked by sacredceltic, August 29, 2011
➜ #1280023Es demasiado grande.

linked by marcelostockle, December 5, 2011
➜ #1399376זה גדול מדי.

linked by MrShoval, January 28, 2012
➜ #1399377זה יותר מדי גדול.

linked by MrShoval, January 28, 2012
➜ #1399378זה גדול יתר על המידה.

linked by MrShoval, January 28, 2012
➜ #1688845Masyadong malaki.

linked by nonong, July 13, 2012
➜ #1996421Den är för stor.

linked by Ribon, November 10, 2012
➜ #2098067जास्तच मोठं आहे.

linked by sabretou, December 22, 2012
➜ #2098068ते जास्तच मोठं आहे.

linked by sabretou, December 22, 2012
➜ #2525181Tas ir par lielu.

linked by SilverBirdLV, June 26, 2013
➜ #5221233太大喇。

linked by kaenif, June 18, 2016
➜ #5884054Он слишком большой.

linked by marafon, February 19, 2017
➜ #5884055Она слишком большая.

linked by marafon, February 19, 2017
➜ #5884058Оно слишком большое.

linked by marafon, February 19, 2017
➜ #5958059Він завеликий.

linked by CK, March 18, 2017
➜ #5958060Вона занадто велика.

linked by CK, March 18, 2017
➜ #6679498هل توم كبير؟

linked by CK, February 9, 2018
➜ #7784147Er ist zu groß.

linked by raggione, February 21, 2019
➜ #7784149Sie ist zu groß.

linked by raggione, February 21, 2019
➜ #7784152Den er for stor.

linked by danepo, February 21, 2019
➜ #7784154Det er for stort.

linked by danepo, February 21, 2019
➜ #5622711Ez túl nagy.

linked by jegaevi, April 12, 2019
➜ #2532369Çok büyük.

linked by Horus, September 30, 2019
➜ #8216401Je to moc velké.

linked by Horus, September 30, 2019
➜ #8216419Meqqer aṭas.

linked by Horus, September 30, 2019
➜ #8216420Meqqert aṭas.

linked by Horus, September 30, 2019
➜ #7873482Se on liian iso.

linked by alexvic, March 31, 2020
➜ #12209325Itu terlalu besar.

linked by Pacific, December 14, 2023
➜ #12472743Den er for stor.

linked by Just_Some_Guy, May 25, 2024
➜ #12472744Det er for stort.

linked by Just_Some_Guy, May 25, 2024
➜ #12472745Han er for stor.

linked by Just_Some_Guy, May 25, 2024
➜ #12472746Ho er for stor.

linked by Just_Some_Guy, May 25, 2024