menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #435424

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

3 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #147732出席します。.

I'll attend.

added by CK, July 23, 2010
➜ #147732出席します。

linked by CK, July 23, 2010
➜ #546533Mi ĉeestos.

linked by Dejo, October 5, 2010
➜ #547395Ich werde teilnehmen.

linked by Espi, October 6, 2010
➜ #547711Będę obecny.

linked by Bilberry, October 6, 2010
➜ #576527Я присоединюсь.

linked by Tonari, October 20, 2010
➜ #585607Katılacağım.

linked by boracasli, October 25, 2010
➜ #586925سأحضر.

linked by saeb, October 26, 2010
➜ #588496मैं आऊंगा।

linked by minshirui, October 27, 2010
➜ #760198Asistiré.

linked by darinmex, February 19, 2011
➜ #779666Ще присъствам.

linked by ednorog, March 5, 2011
➜ #779669Аз ще присъствам.

linked by ednorog, March 5, 2011
➜ #819296我會參加。

linked by Martha, March 31, 2011
➜ #1255449Parteciperò.

linked by Guybrush88, November 22, 2011
➜ #1410866אני אשתתף.

linked by MrShoval, February 3, 2012
➜ #1607025Я візьму участь.

linked by deniko, June 5, 2012
➜ #1607026Я буду присутнім.

linked by deniko, June 5, 2012
➜ #2265532jIjeS.

linked by Vortarulo, February 28, 2013
➜ #2525187Es ieradīšos.

linked by SilverBirdLV, June 26, 2013
➜ #1410865אני אהיה נוכח.

linked by shanghainese, July 16, 2013
➜ #2226212Ik zal deelnemen.

linked by PaulP, August 26, 2014
➜ #3973808

linked by ezgita, March 20, 2015
➜ #1607026Я буду присутнім.

unlinked by shanghainese, March 20, 2015
➜ #1607025Я візьму участь.

unlinked by shanghainese, March 20, 2015
➜ #1013973Я поучаствую.

linked by shanghainese, March 20, 2015
➜ #1607026Я буду присутнім.

linked by shanghainese, March 20, 2015
➜ #4325526Ќе присуствувам.

linked by Lepotdeterre, July 2, 2015
➜ #1054096Je serai présent.

linked by sacredceltic, November 5, 2015
➜ #4678692J'y assisterai.

linked by sacredceltic, November 5, 2015
➜ #1933979אהיה שם.

linked by AlanF_US, July 7, 2016
➜ #3973808

unlinked by CK, January 5, 2017
➜ #4578626Я буду.

linked by odexed, January 25, 2017
➜ #1607025Я візьму участь.

linked by deniko, September 14, 2018
➜ #1221652Estaré presente.

linked by Elsofie, January 18, 2020
➜ #2226212Ik zal deelnemen.

unlinked by Elsofie, January 18, 2020
➜ #547395Ich werde teilnehmen.

unlinked by Elsofie, January 18, 2020
➜ #2981159Ich werde anwesend sein.

linked by Elsofie, January 18, 2020
➜ #2981158Ich werde da sein.

linked by Elsofie, January 18, 2020
➜ #2247682I'll be there.

linked by Elsofie, January 18, 2020
➜ #4190681Ich werde dort sein.

linked by Elsofie, January 18, 2020
➜ #1890869I'll be here.

linked by Elsofie, January 18, 2020
➜ #2247678I'll be present.

linked by Elsofie, January 18, 2020
➜ #5851082I'm going to be there.

linked by Elsofie, January 18, 2020
➜ #6606856Voy a estar allí.

linked by Elsofie, January 18, 2020
➜ #3190881Estaré allí.

linked by Elsofie, January 18, 2020
➜ #4761274Estaré ahí.

linked by Elsofie, January 18, 2020
➜ #9735047Ez ê lê beşdar bibim.

linked by Adelpa, February 8, 2021
➜ #10248981Budem tam.

linked by Dominika7, August 18, 2021
➜ #10248984Zúčastním sa.

linked by Dominika7, August 18, 2021
➜ #8652444Ad iliɣ din.

linked by samir_t, October 25, 2021
➜ #7304092Ad ḥeḍreɣ.

linked by samir_t, October 25, 2021
➜ #11086375איך וועל דאָרט זײַן.

linked by shekitten, August 29, 2022
➜ #11619446Estare ayi.

linked by shekitten, March 24, 2023