It's very hard to see yourself as others see you. - English example sentence

warning

Your sentence was not added because the following already exists.

star This sentence belongs to a native speaker.

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations of translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

There are no comments for now.

Lists

Translated by Tatoebans ✨

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Added

Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

It's very hard to see yourself as others see you.

added by patgfisher, July 12, 2015

➜ #4361620Многу е тешко да се видиш како што те гледаат другите.

linked by Lepotdeterre, July 12, 2015

➜ #4362977On todella vaikeaa nähdä itsensä sellaisena kuin muut näkevät sinut.

linked by Silja, July 12, 2015

➜ #4363207Il est très difficile de se voir soi-même tel que les autres nous voient.

linked by sacredceltic, July 12, 2015

➜ #4363208Il est très difficile de nous voir nous-même tel que les autres nous voient.

linked by sacredceltic, July 12, 2015

➜ #4363209Il est très difficile de vous voir vous-même tel que les autres vous voient.

linked by sacredceltic, July 12, 2015

➜ #4447679Başkalarının seni gördüğü gibi senin kendini görmen çok zor.

linked by duran, August 12, 2015

➜ #5461840Estas tre malfacile, ke vi konsideras vin mem, kiel la aliaj konsideras vin.

linked by PaulP, September 22, 2016

➜ #5809932Очень трудно увидеть себя глазами других.

linked by Wezel, January 29, 2017

➜ #5890145קשה מאד לראות את עצמך בעיניים של אחרים.

linked by fekundulo, February 21, 2017

➜ #6296815Дуже важко бачити себе очима інших.

linked by oromashka, September 8, 2017

➜ #7258706On todella vaikeaa nähdä itsensä muiden silmin.