menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Tags

SVC 4 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I am too short.

added by TRANG, July 24, 2010
➜ #436446Yo soy demasiado bajo.

linked by TRANG, July 24, 2010
➜ #459105Jestem zbyt niski.

linked by gregloby, August 10, 2010
➜ #459128Mi estas tro malgranda.

linked by Espi, August 10, 2010
➜ #459129Ich bin zu klein.

linked by Espi, August 10, 2010
➜ #467296私は背が低すぎる。

linked by CK, August 18, 2010
➜ #468381

linked by xtofu80, August 18, 2010
➜ #460764Je suis trop petit.

linked by fucongcong, September 14, 2010
➜ #528694Ben çok kısayım.

linked by boracasli, September 23, 2010
➜ #512866我太矮了。

linked by Shishir, August 16, 2011
➜ #1236876Soy demasiado pequeño.

linked by marcelostockle, January 28, 2012
➜ #1480957Я слишком низкий.

linked by Biga, March 11, 2012
➜ #1979332Dw i'n rhy fyr.

linked by Sisial, November 3, 2012
➜ #1979344My yw re verr.

linked by Sisial, November 3, 2012
➜ #2856640Твърде ниска съм.

linked by korobo4ka, November 17, 2013
➜ #2856641Твърде нисък съм.

linked by korobo4ka, November 17, 2013
➜ #3042848Ik ben te klein.

linked by Citrine, February 11, 2014
➜ #761102Mi estas tro malalta.

linked by PaulP, May 15, 2014
➜ #3047567אני קטן מדי.

linked by AlanF_US, August 17, 2014
➜ #3047566אני נמוכה מדי.

linked by AlanF_US, August 17, 2014
➜ #3052709Sono troppo basso.

linked by Guybrush88, October 5, 2014
➜ #2029071Sono troppo basso di statura.

linked by Guybrush88, October 5, 2014
➜ #3538594Io sono troppo basso.

linked by Guybrush88, October 5, 2014
➜ #3538595Sono troppo bassa.

linked by Guybrush88, October 5, 2014
➜ #3538596Io sono troppo bassa.

linked by Guybrush88, October 5, 2014
➜ #3538598Io sono troppo basso di statura.

linked by Guybrush88, October 5, 2014
➜ #3538599Sono troppo bassa di statura.

linked by Guybrush88, October 5, 2014
➜ #3538600Io sono troppo bassa di statura.

linked by Guybrush88, October 5, 2014
➜ #2616206Soy muy bajo.

linked by Amastan, October 8, 2014
➜ #4474646Ez bol kılma.

linked by Hatfanz, August 26, 2015
➜ #3688322I'm too short.

linked by CK, December 6, 2015
➜ #3972736Re verr ov.

linked by Horus, March 25, 2016
➜ #3477040Я занадта нізкі.

linked by Wezel, March 25, 2016
➜ #1236382Eu sou pequeno demais.

linked by Ricardo14, June 11, 2016
➜ #3243113Mi tro malaltas.

linked by PaulP, June 16, 2016
➜ #5483524

linked by guni, September 30, 2016
➜ #5483524

unlinked by Horus, October 1, 2016
➜ #4365697Olen liian lyhyt.

linked by Horus, October 1, 2016
➜ #5743475Я занизький.

linked by deniko, January 6, 2017
➜ #5743476Я занизька.

linked by deniko, January 6, 2017
➜ #738319Soy demasiado bajo.

linked by PaulP, June 27, 2017
➜ #2616206Soy muy bajo.

unlinked by PaulP, June 27, 2017
➜ #6771083Я занадто низький.

linked by deniko, March 14, 2018
➜ #6771084Я занадто низька.

linked by deniko, March 14, 2018
➜ #6937335tlhoy jIrun.

linked by shekitten, June 10, 2018
➜ #7871193Túl alacsony vagyok.

linked by jegaevi, April 26, 2019
➜ #8728838ฉันเตี้ยเกินไป

linked by pastelite, May 1, 2020
➜ #8728839ฉันสั้นเกินไป

linked by pastelite, May 1, 2020

Sentence #436445
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus March 25, 2016 March 25, 2016 at 1:20:13 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5007967