menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #436813

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

6 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I need a first aid kit.

added by TRANG, July 24, 2010
➜ #436814Necesito un equipo de primeros auxilios.

linked by TRANG, July 24, 2010
➜ #1607593Мне нужен набор первой помощи.

linked by Biga, June 5, 2012
➜ #4212166Bir ilk yardım kitine ihtiyacım var.

linked by deyta, May 22, 2015
➜ #4410105Necesito un botiquín de primeros auxilios.

linked by pchamorro, July 27, 2015
➜ #5935389אני צריך תיבת עזרה ראשונה.

linked by fekundulo, March 10, 2017
➜ #6218581Ik heb een EHBO-doos nodig.

linked by megamanenm, August 31, 2017
➜ #7028948Il me faut une trousse de premier secours.

linked by Aiji, July 29, 2018
➜ #8501682Mi bezonas garnituron por unua helpo.

linked by PaulP, February 1, 2020
➜ #9890874Potrebujem lekárničku.

linked by Dominika7, March 27, 2021
➜ #11912034Мне нужна аптечка.

linked by marafon, July 6, 2023
➜ #12401573Jag behöver en förbandslåda.

linked by Nandixer, April 5, 2024
➜ #12401574Ich brauche einen Erste-Hilfe-Kasten.

linked by Nandixer, April 5, 2024
➜ #12401731Jeg har brug for en førstehjælpskasse.

linked by danepo, April 5, 2024
➜ #12401739Mi bezonas sukurkeston.

linked by danepo, April 5, 2024
➜ #12401575Am nevoie de o trusă de prim ajutor.

linked by PaulP, April 8, 2024