menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #379025Om de één of andere reden werkte de microfoon tot nu toe niet..

Ial la mikrofono ne funkciis ĝis nun.

added by koosscharroo, July 25, 2010
➜ #379025Om de één of andere reden werkte de microfoon tot nu toe niet.

linked by koosscharroo, July 25, 2010
➜ #5426Микрофон по какой-то причине до этого не работал.

linked by martinod, September 1, 2011
➜ #1618679Z nějakého důvodu mikrofon až do teď nefungoval.

linked by jose76c, June 10, 2012
➜ #2320616Por algum motivo o microfone não estava funcionando até agora.

linked by Matheus, March 19, 2013
➜ #340339Por algum motivo o microfone não funcionou até agora.

linked by martinod, March 11, 2019
➜ #2323364For some reason the microphone wasn't working until now.

linked by martinod, March 11, 2019
➜ #5730136Bazı nedenlerden dolayı mikrofon şu ana kadar çalışmıyordu.

linked by martinod, March 11, 2019

Sentence #438100
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.