menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #438525

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Espi Espi July 26, 2010 July 26, 2010 at 9:56:48 PM UTC link Permalink

Jes, jes, jes ... ;-)

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #415127Napoleon führte seine Truppen nach Russland..

Napoleono gvidis liajn trupojn al Rusujo.

added by Espi, July 26, 2010
➜ #415127Napoleon führte seine Truppen nach Russland.

linked by Espi, July 26, 2010
➜ #439327Napoleon leidde zijn troepen naar Rusland.

linked by koosscharroo, July 26, 2010
Napoleono gvidis siajn trupojn al Rusujo.

edited by Espi, July 26, 2010
➜ #452210Napoleon guided his troops to Russia.

linked by enwilson, August 5, 2010
➜ #507674Napoleon đã dẫn quân của mình sang nước Nga

linked by autuno, September 11, 2010
➜ #699401ناپلئون سپاهیان خود را به سوی روسیه هدایت کرد.

linked by Esperantodan, January 5, 2011
➜ #857092Napoleón guió sus tropas a Rusia.

linked by marcelostockle, March 19, 2012
➜ #2827645Napoleone ha guidato le sue truppe in Russia.

linked by PaulP, December 13, 2017