menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #438529

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #438528Esperanto ist eine internationale Plansprache..

Esperanto estas internacia planlingvo.

added by muzikanta_hipopotamo, July 26, 2010
➜ #438528Esperanto ist eine internationale Plansprache.

linked by muzikanta_hipopotamo, July 26, 2010
➜ #439333Esperanto is een internationale plantaal.

linked by koosscharroo, July 26, 2010
➜ #726314اسپرانتو یک زبان طراحی شده بین المللی است.

linked by Esperantodan, January 25, 2011
➜ #726316اسپرانتو زبانی فراساخته و بین المللی است.

linked by Esperantodan, January 25, 2011
➜ #474941Esperanto er et internationalt plansprog.

linked by danepo, February 21, 2011
➜ #844276Эсперанто - международный плановый язык.

linked by Arkadeko, April 19, 2011
Esperanto estas internacia planlingvo.

added by Fajro_Ruso, August 28, 2011
➜ #1068007Эсперанто — международный плановый язык.

linked by Fajro_Ruso, August 28, 2011
➜ #1069272世界語喺國際人工語言。

linked by tigro1973, August 28, 2011
➜ #1067987Esperanto es un international planlingue.

linked by al_ex_an_der, February 2, 2012
➜ #562387Esperanto is an international planned language.

linked by al_ex_an_der, February 2, 2012
➜ #528004Az eszperantó egy tervezett, nemzetközi nyelv.

linked by al_ex_an_der, February 2, 2012
➜ #538376Esperantó er alþjóðlegt tilbúið tungumál.

linked by al_ex_an_der, February 2, 2012
➜ #567620L'espéranto est une langue internationale construite.

linked by nimfeo, May 23, 2016