menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #43877

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

request Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #206629その本を読みなさい。

linked by an unknown member, date unknown
Please read that book.

added by an unknown member, date unknown
➜ #535647Bonvolu legi tiun libron.

linked by vastalto, September 27, 2010
➜ #587413Por favor, lee ese libro.

linked by Shishir, October 26, 2010
➜ #957455Lütfen şu kitabı oku.

linked by boracasli, June 25, 2011
➜ #601035Bitte lies dieses Buch.

linked by arcticmonkey, April 13, 2012
➜ #1530321Bitte lest dieses Buch!

linked by arcticmonkey, April 13, 2012
➜ #1530322Bitte lesen Sie dieses Buch!

linked by arcticmonkey, April 13, 2012
➜ #1733148paqvam yIlaD!

linked by loghaD, July 28, 2012
➜ #1855303.e'o ko tcidu le cukta

linked by FlamingTofu, September 21, 2012
➜ #3665319Per favore, leggi quel libro.

linked by Guybrush88, October 1, 2015
➜ #3665320Per favore, leggete quel libro.

linked by Guybrush88, October 1, 2015
➜ #4571414Per favore, legga quel libro.

linked by Guybrush88, October 1, 2015
➜ #5367830Пожалуйста, прочтите ту книгу.

linked by odexed, August 24, 2016
➜ #5773596Ttxil-k, ɣer adlis-nni.

linked by Amastan, January 16, 2017
➜ #6309451Veuillez lire ce livre.

linked by Aiji, September 16, 2017
➜ #6309452Lis ce livre, s'il te plaît.

linked by Aiji, September 16, 2017
➜ #6950075Будь ласка, прочитай цю книжку.

linked by deniko, June 18, 2018
➜ #6950076Будь ласка, прочитайте цю книжку.

linked by deniko, June 18, 2018
➜ #6950077Будь ласка, почитай цю книжку.

linked by deniko, June 18, 2018
➜ #6950078Будь ласка, почитайте цю книжку.

linked by deniko, June 18, 2018
➜ #7453817Ttxil-k ɣeṛ adlis-a.

linked by Igider, November 12, 2018
➜ #7453818Ttxil-m ɣeṛ adlis-a.

linked by Igider, November 12, 2018
➜ #7453819Ttxil-wet ɣṛet adlis-a.

linked by Igider, November 12, 2018
➜ #7453820Ttxil-kent ɣṛemt adlis-a.

linked by Igider, November 12, 2018
➜ #10552683ᱫᱟᱭᱟᱠᱟᱛᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱚᱛᱚᱵ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱢᱮ᱾

linked by PrasantaHembram, December 9, 2021
➜ #11365909Ttxil-k, ɣer adlis-nni.

linked by Rafik, November 4, 2024
➜ #12828554Ttxil-m, ɣer adlis-nni.

linked by Rafik, November 4, 2024