menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #439117

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 3:07:19 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3256252


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2495027 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus May 11, 2018 May 11, 2018 at 11:14:14 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2495027

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #430886.

Combien ça coûte?

added by franzmimm, July 26, 2010
➜ #430886

linked by franzmimm, July 26, 2010
➜ #439356Quanto costa?

linked by Pharamp, July 26, 2010
Combien ça coûte ?

edited by franzmimm, August 3, 2010
➜ #430886

unlinked by Eldad, January 23, 2011
➜ #761442多少錢？

linked by sysko, September 10, 2011
➜ #1232132Quanto isso custa?

linked by alexmarcelo, November 11, 2011
➜ #656238¿Cuánto cuesta eso?

linked by Shishir, December 29, 2011
➜ #379423

linked by deniko, May 21, 2012
➜ #407493Сколько это стоит?

linked by marafon, April 6, 2013
➜ #432824How much does this cost?

linked by Guybrush88, June 13, 2013
➜ #2495034Quanto costa questa?

linked by Guybrush88, June 13, 2013
➜ #2495033Quanto costa questo?

linked by Guybrush88, June 13, 2013
➜ #2655925Combin qu'cha coute ?

linked by Anthaus, August 5, 2013
➜ #430928Was kostet das?

linked by Pfirsichbaeumchen, November 16, 2013
➜ #3602228

linked by Silja, November 2, 2014
➜ #3602228

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #3001315Mitä se maksaa?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #379423

unlinked by Horus, February 18, 2016
➜ #4920920Скільки це коштує?

linked by Horus, February 18, 2016
➜ #2418How much is it?

linked by Aiji, October 13, 2017
➜ #403115How much does that cost?

linked by Aiji, October 13, 2017
➜ #925040How much is this?

linked by Aiji, October 13, 2017
➜ #436193How much does it cost?

linked by Aiji, October 13, 2017
➜ #2647330What does that cost?

linked by Aiji, October 13, 2017
➜ #5332いくらですか？

linked by Aiji, October 13, 2017
➜ #2852684これいくらですか？

linked by Aiji, October 13, 2017
➜ #432825これはいくらですか。

linked by Aiji, October 13, 2017
➜ #6576940بشحال هدك؟

linked by Micsmithel, March 28, 2018
➜ #6576939بشحال

linked by Micsmithel, March 28, 2018
➜ #698946Cât costă?

linked by Horus, May 11, 2018
➜ #3256251That costs how much?

linked by Horus, May 11, 2018
➜ #558309Kiom kostas ĉi tio?

linked by martinod, March 26, 2019
➜ #7948315Kigurwa angahe?

linked by driini, May 30, 2019
➜ #8658821וואָס קאָסט עס?

linked by shekitten, April 5, 2020
➜ #2021554Hur mycket kostar det där?

linked by morbrorper, November 9, 2020
➜ #9829658Quante kustas ico?

linked by Adelpa, March 7, 2021
➜ #2234121What's the price?

linked by Aiji, February 21, 2023
➜ #11644241Koliko to stane?

linked by Adelpa, April 1, 2023
➜ #703956Mennyibe kerül?

linked by maaster, December 7, 2023
➜ #1047004Koľko to stojí?

linked by Adelpa, July 29, 2024