menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #439356

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 1:11:59 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2706732
x #3257370
x #3257369

Horus Horus January 30, 2015 January 30, 2015 at 11:12:52 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3795699

Horus Horus September 27, 2015 September 27, 2015 at 11:30:58 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4560347

Metadata

close

Tags

OK most important phrases
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #439117Combien ça coûte ?.

Quanto costa?

added by Pharamp, July 26, 2010
➜ #439117Combien ça coûte ?

linked by Pharamp, July 26, 2010
➜ #510445Cái này giá bao nhiêu?

linked by autuno, September 13, 2010
Quanto costa?

added by Guybrush88, January 4, 2011
➜ #2418How much is it?

linked by Guybrush88, January 4, 2011
➜ #340430Quanto custa?

linked by Shishir, January 7, 2011
➜ #732671Quanti constat?

linked by rado, January 29, 2011
➜ #761442多少錢？

linked by Zifre, May 14, 2011
➜ #436193How much does it cost?

linked by Zifre, May 14, 2011
➜ #703786Kiom ĝi kostas?

linked by Zifre, May 14, 2011
➜ #436194¿Cuánto cuesta?

linked by Zifre, May 14, 2011
➜ #891809

linked by Zifre, May 14, 2011
➜ #891834ma jdini

linked by Zifre, May 14, 2011
➜ #432824How much does this cost?

linked by al_ex_an_der, July 16, 2012
Quanto costa?

added by graphite, February 5, 2013
➜ #24426What is the price?

linked by graphite, February 5, 2013
➜ #2495027

linked by Guybrush88, June 13, 2013
➜ #1516983

linked by Guybrush88, June 13, 2013
➜ #1516983

unlinked by Guybrush88, June 13, 2013
➜ #883817Combien est-ce que ça coûte ?

linked by Guybrush88, June 13, 2013
➜ #698946Cât costă?

linked by PaulP, September 12, 2014
➜ #2706732

linked by CK, October 6, 2014
➜ #3257369

linked by CK, October 6, 2014
➜ #3257370

linked by CK, October 6, 2014
➜ #403115How much does that cost?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3256250

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3256251That costs how much?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3256252

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3256253

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3738769What does it cost?

linked by Horus, January 30, 2015
➜ #4061893Mennyibe kerül ez?

linked by mraz, April 11, 2015
➜ #4061893Mennyibe kerül ez?

unlinked by mraz, April 11, 2015
➜ #2647330What does that cost?

linked by Horus, September 27, 2015
➜ #10959412How much does he cost?

linked by Guybrush88, August 31, 2022
➜ #11644241Koliko to stane?

linked by Adelpa, April 1, 2023
➜ #12004000Koliko košta?

linked by Adelpa, August 19, 2023
➜ #12004010Koliko stane?

linked by Adelpa, August 19, 2023
➜ #703956Mennyibe kerül?

linked by maaster, December 7, 2023
➜ #925038Cik tas maksā?

linked by GemMonkey, June 12, 2024