menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #439593

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

OK
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #428235Le printemps est arrivé..

Der Frühling ist da.

added by landano, July 27, 2010
➜ #428235Le printemps est arrivé.

linked by landano, July 27, 2010
Der Frühling ist da.

added by Eldad, October 3, 2011
➜ #479428Bahar geldi.

linked by Eldad, October 3, 2011
➜ #1147181Le printemps est là.

linked by sacredceltic, October 3, 2011
➜ #441964Spring has come.

linked by arcticmonkey, December 22, 2011
➜ #488158Spring arrived.

linked by Vortarulo, February 18, 2012
➜ #386392Printempo alvenis.

linked by jxan, May 6, 2012
➜ #1520952Весна пришла.

linked by marafon, July 9, 2012
➜ #1240341Ha llegado la primavera.

linked by Balamax, August 6, 2013
➜ #2654859春が来た。

linked by Pfirsichbaeumchen, March 16, 2014
➜ #663378Estas printempo.

linked by martinod, November 4, 2014
➜ #3085584La printempo alvenis.

linked by martinod, November 4, 2014
➜ #3605647De lente is begonnen.

linked by raggione, November 8, 2014
➜ #663378Estas printempo.

unlinked by PaulP, April 3, 2015
➜ #1577791Весна прийшла.

linked by deniko, January 21, 2018
➜ #1490515春天到了。

linked by Yorwba, May 25, 2020
➜ #346096春天來了。

linked by Yorwba, June 30, 2020
➜ #10708103Spring has arrived.

linked by Pfirsichbaeumchen, March 8, 2022
➜ #3502300Itt a tavasz.

linked by Adelpa, January 24, 2023