menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #408292お名前は何でしょうか。.

Wie heißen Sie?

added by xtofu80, July 27, 2010

linked by xtofu80, July 27, 2010

linked by FeuDRenais, August 23, 2010

linked by FeuDRenais, August 23, 2010

linked by FeuDRenais, August 23, 2010

linked by sacredceltic, October 11, 2010

wie giBen sie?

added by Disconnect, October 15, 2010

Wie heißen Sie?

added by jakov, October 23, 2010

linked by jakov, October 23, 2010

wie hiBen sie?

edited by Disconnect, October 30, 2010

Wie hiBen sie?

edited by Disconnect, October 30, 2010

Wie heißen Sie?

edited by Disconnect, October 30, 2010

linked by buari, October 30, 2010

linked by esocom, October 30, 2010

linked by danepo, November 19, 2010

linked by danepo, November 19, 2010

linked by danepo, November 19, 2010

linked by danepo, November 19, 2010

linked by Shishir, January 9, 2011

linked by martinod, March 10, 2011

linked by martinod, March 10, 2011

linked by martinod, April 4, 2011

linked by martinod, April 4, 2011

linked by martinod, April 4, 2011

linked by martinod, April 4, 2011

linked by martinod, April 4, 2011

Wie heißen Sie?

added by Tlustulimu, October 24, 2011

linked by Tlustulimu, October 24, 2011

linked by marcelostockle, December 7, 2011

linked by alexmarcelo, January 18, 2012

linked by enteka, January 29, 2012

linked by Shishir, June 6, 2012

linked by BraveSentry, August 22, 2012

linked by pne, September 4, 2012

linked by marafon, December 11, 2012

linked by pne, June 8, 2014

linked by pne, August 7, 2014

linked by Erviy, October 27, 2014

#3831627

linked by Eldad, February 1, 2015

#3831627

unlinked by Horus, February 16, 2015

linked by Horus, February 16, 2015

linked by felvideki, October 22, 2015

linked by alexmarcelo, June 29, 2016

linked by alexmarcelo, June 29, 2016

linked by alexmarcelo, June 29, 2016

linked by alexmarcelo, June 29, 2016

linked by zumley, November 9, 2016

linked by raggione, September 20, 2019

linked by shekitten, October 14, 2019

linked by shekitten, October 14, 2019

linked by shekitten, October 15, 2019

linked by shekitten, October 16, 2019

linked by Gulo_Luscus, November 16, 2019

linked by Gulo_Luscus, November 16, 2019

linked by Adelpa, January 8, 2020

linked by Adelpa, January 8, 2020

linked by Luiaard, January 13, 2020

linked by shekitten, July 20, 2020

linked by mramosch, February 15, 2021

Sentence #439763

warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

MUIRIEL MUIRIEL October 29, 2010 October 29, 2010 at 9:23:55 PM UTC link Permalink

Dieser Satz macht keinen Sinn. Was wolltest du sagen?
This sentences doesn't make sense. What did you want to say?

cost cost October 30, 2010 October 30, 2010 at 10:00:21 AM UTC link Permalink

--> Wie heißen Sie?