menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #442049

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus October 12, 2015 October 12, 2015 at 12:30:04 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4600599

Metadata

close

Tags

imperative 5 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #163027私の忠告に従いなさい。.

Follow my advice.

added by CK, July 29, 2010
➜ #163027私の忠告に従いなさい。

linked by CK, July 29, 2010
➜ #492128Послухайся моєї поради.

linked by anastasishko, September 1, 2010
➜ #541851Sigue mi consejo.

linked by Shishir, October 1, 2010
➜ #673980Befolge meinen Rat!

linked by Nero, December 19, 2010
➜ #1218186qeSwIj yIpab!

linked by Vortarulo, November 4, 2011
➜ #1254941Benim tavsiyemi izleyin.

linked by duran, November 22, 2011
➜ #1681298Sekvu mian konsilon.

linked by Dejo, July 11, 2012
➜ #2900874

linked by marafon, December 4, 2013
➜ #2900875

linked by marafon, December 4, 2013
➜ #2900874

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2783099Последуйте моему совету.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2900875

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2783100Последуй моему совету.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3940787Kövesd a tanácsomat!

linked by felvideki, March 8, 2015
➜ #2964816Siga meu conselho.

linked by Ricardo14, September 7, 2015
➜ #4505938

linked by Ricardo14, September 7, 2015
➜ #4505938

unlinked by Horus, September 7, 2015
➜ #2162239Siga o meu conselho.

linked by Horus, September 7, 2015
➜ #1042396פעל לפי עצתי!

linked by Horus, October 12, 2015
➜ #4782302Segui il mio consiglio.

linked by Guybrush88, December 21, 2015
➜ #4782304Segua il mio consiglio.

linked by Guybrush88, December 21, 2015
➜ #4782305Seguite il mio consiglio.

linked by Guybrush88, December 21, 2015
➜ #360809Folge meinem Rat!

linked by don_ramon, April 9, 2016
➜ #1589806Suis mon conseil.

linked by Aiji, September 7, 2016
➜ #2267759Suivez mon conseil.

linked by Aiji, September 7, 2016
➜ #7037413Tavsiyeme uy.

linked by Antechinus, August 1, 2018
➜ #3710311Sözümü dinle.

linked by Antechinus, August 1, 2018
➜ #7356433Xdem ayen i ak-d-nniɣ nekki.

linked by Amazigh_Bedar, October 28, 2018
➜ #7356434Xdem ayen i m-d-nniɣ nekki.

linked by Amazigh_Bedar, October 28, 2018
➜ #7356435Ḍfeṛ ṛṛay-iw.

linked by Amazigh_Bedar, October 28, 2018
➜ #7356437Ḍefṛem ṛṛay-iw.

linked by Amazigh_Bedar, October 28, 2018
➜ #7356438Ḍefṛemt ṛṛay-iw.

linked by Amazigh_Bedar, October 28, 2018
➜ #8325487Ḍfer assemter-iw.

linked by Yagurten, November 15, 2019
➜ #8726458Neem mijn advies aan.

linked by PaulP, May 1, 2020
➜ #10808447Poslechni mou radu!

linked by aldar, May 6, 2022
➜ #10808459Dejte na moji radu!

linked by aldar, May 6, 2022
➜ #7037410Följ mitt råd!

linked by herrsilen, July 5, 2023
➜ #7037411Följ mitt råd.

linked by herrsilen, July 5, 2023
➜ #12051464פֿאָלג מײַן עצה.

linked by shekitten, September 13, 2023
➜ #12238664Segue mea consela.

linked by rul, December 29, 2023
➜ #12285102o kute e sona mi.

linked by rul, January 25, 2024
➜ #12357976Seque mi consilio.

linked by rul, March 6, 2024