menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #44686

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 AlanF_US AlanF_US July 10, 2014 July 10, 2014 at 10:00:51 PM UTC link Permalink

"easy of access" -> "easy to access"

Ricardo14 Ricardo14 October 20, 2017 October 20, 2017 at 1:49:48 PM UTC link Permalink

No answer. Corrected following AlanF_US' suggestion.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

The cave is easy of access.

added by an unknown member, date unknown
➜ #207433その洞穴は近づきやすい。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #437788La kaverno facile atingeblas.

linked by dominiko, July 25, 2010
➜ #526359Jaskinia jest łatwo dostępna.

linked by darooo, September 22, 2010
➜ #856234La cueva es de fácil acceso.

linked by opor, April 26, 2011
➜ #1905831Die Höhle ist leicht zugänglich.

linked by Tamy, October 9, 2012
➜ #3371918Hulen er let tilgængelig.

linked by danepo, July 10, 2014
➜ #3371919La kaverno estas facile atingebla.

linked by danepo, July 10, 2014
The cave is easy to access.

edited by Ricardo14, October 20, 2017
➜ #6390405A caverna é de fácil acesso.

linked by Ricardo14, October 20, 2017
➜ #3371918Hulen er let tilgængelig.

unlinked by danepo, October 20, 2017
➜ #8817478Hulen er lettilgængelig.

linked by danepo, June 5, 2020
➜ #3371918Hulen er let tilgængelig.

linked by Thanuir, November 10, 2020