menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #448040

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Arkadeko Arkadeko March 16, 2011 March 16, 2011 at 10:19:54 AM UTC link Permalink

La verbo "emi" estas netransitiva, do "mi emas al vi".

al_ex_an_der al_ex_an_der June 29, 2014, edited June 29, 2014 June 29, 2014 at 9:43:48 AM UTC, edited June 29, 2014 at 9:44:49 AM UTC link Permalink

> Mi ŝatas vin, uloj.

Por komparo: http://tatoeba.org/deu/sentences/show/2384946

(aŭ: Mi ŝatas vinulojn. :D)


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2384950 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 danepo danepo June 29, 2014 June 29, 2014 at 10:19:59 AM UTC link Permalink

kaj ĉu uloj estas homoj aŭ nur viroj.

Miakomprene la angla "you guys" estas plurnombra vi


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2384950 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus February 16, 2015 February 16, 2015 at 1:48:40 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3846107

Horus Horus May 22, 2016 May 22, 2016 at 3:40:03 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5158095

PaulP PaulP March 28, 2018 March 28, 2018 at 9:03:16 AM UTC link Permalink

+1
Post du jaroj sen reago mi korektis la frazon.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2384950 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus May 11, 2018 May 11, 2018 at 11:13:02 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2384950

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #360917Ich mag euch..

Mi emas vin.

added by esocom, August 1, 2010
➜ #360917Ich mag euch.

linked by esocom, August 1, 2010
Mi ŝatas vin.

added by sigfrido, November 30, 2010
➜ #360917Ich mag euch.

linked by sigfrido, November 30, 2010
➜ #736555نسبت به شما در خودم کشش احساس می‌کنم.

linked by Esperantodan, February 1, 2011
➜ #736556دوست‌تان دارم.

linked by Esperantodan, February 1, 2011
➜ #736557به شما تمایل دارم.

linked by Esperantodan, February 1, 2011
➜ #794863Ты мне нравишься.

linked by Arkadeko, March 16, 2011
Mi ŝatas vin.

edited by jakov, April 3, 2011
➜ #448040Mi ŝatas vin.

linked by jakov, April 3, 2011
➜ #448040Mi ŝatas vin.

linked by jakov, April 3, 2011
➜ #794863Ты мне нравишься.

linked by martinod, April 22, 2011
➜ #7563Je vous aime.

linked by sacredceltic, June 18, 2011
➜ #379030Ik zie u graag.

linked by martinod, September 5, 2011
➜ #1409729Lubię Cię.

linked by kosapehape, February 2, 2012
Mi ŝatas vin.

added by GrizaLeono, October 30, 2012
➜ #410751I like you.

linked by GrizaLeono, October 30, 2012
➜ #1970306Je vous apprécie.

linked by nimfeo, October 31, 2012
Mi ŝatas vin.

added by Alois, March 3, 2013
➜ #410751I like you.

linked by Alois, March 3, 2013
Mi ŝatas vin.

added by soweli_Elepanto, March 4, 2013
➜ #410751I like you.

linked by soweli_Elepanto, March 4, 2013
➜ #659456Ge valt in mijn smaak.

linked by PaulP, July 8, 2014
➜ #2371809

linked by Horus, February 16, 2015
➜ #3846617Je vous aime bien.

linked by Horus, February 16, 2015
➜ #3846620

linked by Horus, February 16, 2015
➜ #3266498Ik vind je leuk.

linked by Horus, May 22, 2016
➜ #2380233I love you guys.

linked by Horus, May 11, 2018
➜ #7434633Jeg holder af dig.

linked by danepo, November 9, 2018
➜ #2371809

unlinked by Pfirsichbaeumchen, November 9, 2018
➜ #1704575Ich mag dich.

linked by Pfirsichbaeumchen, November 9, 2018
➜ #1424394我喜欢你。

linked by shekitten, November 20, 2019
➜ #2280849sina pona tawa mi.

linked by Raizin, August 15, 2021
➜ #3846612Je t'aime bien.

linked by Fenrir, March 26, 2022
➜ #2280847Вы мне нравитесь.

linked by marafon, February 16, 2025