menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #448235

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SVC 2 syllables present simple
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #448234Ich bin krank!.

I'm sick!

added by an unknown member, August 1, 2010
➜ #448234Ich bin krank!

linked by an unknown member, August 1, 2010
➜ #493650Je suis malade !

linked by adjusting, September 1, 2010
➜ #448345Mi malsanas.

linked by Zifre, March 16, 2011
➜ #795342mi bilma

linked by Zifre, March 16, 2011
➜ #864822Hastayım.

linked by duran, August 23, 2011
➜ #1066274Aegroto!

linked by alexmarcelo, August 26, 2011
➜ #970324Estou doente!

linked by alexmarcelo, September 17, 2011
➜ #448708Ik ben ziek.

linked by arcticmonkey, January 23, 2012
➜ #459031Je suis malade.

linked by Amastan, December 13, 2012
➜ #3275512May sakit ako!

linked by mervert1, May 24, 2014
➜ #3278361আমি অসুস্থ!

linked by tanay, May 26, 2014
➜ #780304I'm sick.

linked by CK, July 19, 2015
➜ #9358545Aql-iyi uḍneɣ.

linked by Yagurten, November 22, 2020
➜ #10543043Me esas malada!

linked by Adelpa, December 3, 2021
➜ #10565702Jestem chory!

linked by tokzyk, December 16, 2021
➜ #5528341আমি অসুস্থ।

linked by robingaspi, January 22, 2023
➜ #12142704Ngiyagula!

linked by enebi, November 3, 2023
➜ #12357299Uḍnɣ!

linked by Muh_lchgr, March 5, 2024
➜ #12357300ⵓⴹⵏⵖ!

linked by Muh_lchgr, March 5, 2024
➜ #12487562Eg er sjuk!

linked by Just_Some_Guy, June 3, 2024